ロシア人の作ったデザインが間違ってるUSBメモリを紹介した記事です。
本文は意味不明です・・・
ロシア語の原文自体がおかしいですがそのまま訳しました。
私が狂ってるわけではありませんのであしからず。
それでは以下翻訳です。
Самый необычный дизайн для самодельной USB-флешки
自家製USBメモリの奇抜なデザイン
説明：
これは本物の王様のスーパークリエイティブな工作室である。
ただ、彼はまだ家にいないでしょう。
一つだけわからないのはなぜこんな面白いUSB作ったのでしょうか。
だって俺はこの間、金星に送られそうになったんだからね。
Stass72
清掃員のUSBメモリだね。
Небывалый
説明文で俺の脳みそが爆発した。
Talisin
説明書いてる時に葉っぱでも吸ってたのか？
Odinyaivse
いろいろやばいな・・・
25Region
正月休みを目一杯楽しんだみたいだな。
Лёлька
葉っぱを吸うのやめようよ。
.s.h.a.r.k.
盗まれそうにないからいいんじゃね？
stasus_l
今度は便器に埋め込もうぜ！
vers0
でもこれ絶対なくさないからいいじゃん。
ilya1307
すげえ！２つください！！
zarazaaa
毎日そういうの使ってるよ。
Самый необычный дизайн для самодельной USB-флешки (3 фото)
trinixy.ru/81158-samyy-neobychnyy-dizayn-dlya-samodelnoy-usb-fleshki-3-foto.html
なんともまあ使いにくそうな・・・
 |
【驚異の穴掘り器】 スパイラルボーラー スタンダードタイプ SB-075 東亜インターシステム |
