静かな川辺に2階建ての筏が現れた!とロシア人が投稿していた記事を紹介します。
投稿者はとても驚いたようなのですが、コメント欄では「オレも作った!」っと写真を載せる人が続出。
どうやらロシアではそう珍しくない楽しみかたのようです。
以下翻訳です。
この国には勝てない
Эту страну не победить.
つい近頃Oskol川で天国のようなところを見つけた。
水がきれいで、松林があって、人は誰もいない。文明の音はたまにしか聞こえてこない。
でも今日は…
話し声、叫んでいる女性と子供の声が聞こえてきて、私を警戒させた。
なんだろう?って考えていたら、これが現れた。
ご覧の通り、2階建ての筏!BBQ、テーブル、寝床がある。
Rappu1331
俺も連れて行ってくれ
!!!!!!!
Garrik
楽しそう。行きたい!!
Тeurologist
ここはロシアだぜベイベー
Михар
「トルコの岸も要らないしアフリカも要らない」
simona100988
キャプテン二人。ソ連の古典って感じ。
amatiel
旗がちゃんとついている。
FedFed
>amatiel
もちろん、船だからね。
tankini
リラックスするの上手だな!!!
shakal
これはノアの箱舟だ。
そういえば海軍の日だね、おめでとう
vuktylskiy
子供の頃、筏に乗っていた。気持ちよかった。
зы
正直、羨ましい。
РичардМайерс
両脇にパドルホイールをつけておけばよかった。
13人も乗っている。普通の筏はもたないと思う。
下になにかくっついていると思う。浮かせるような空の容器とか。
JaboDin
写真を見て、ロシア人がアマゾン川までついに辿り着いたか!って思った。
MadDogy
ヨットの普通のお出かけだね。
crimea777
だって海軍の日だから
amozg
この主力艦の名前はなんだろう。
Raino
すごい汽船!
AnaNke
こんなのはロシアでしか考えられない。
Guide
スープ用に魚を釣りたいな!
DwarfRKA
いいね。誰も溺れないといいけど。
Alex24
俺達もこうやって出かける。
町から700キロ。周りに誰もいない。
浅い水の中に座ってトランプをしている。
子供たちもそばで遊んでいてすごく楽しそう。
トルコなんか行くよりずっといいわ。
Brux
これできれいな水なの?
絶対こんな中に入らないわ。
これが綺麗な水だよ。
avgu301
後ろからビーバーに押されている。
Кремлебот
羨ましすぎる。
今年の夏は雨ばかりで10度。
いいな。俺も行きたい!!
malinin
オレらも今年2階建て筏を作ったよ
Arttmb
ヴォルガ川で客止め
McDVD
Vetlugaからよろしく!
200リットルの樽が35個、冷蔵庫、電子レンジ、ポット、BBQ、ガスコンロなどなど。
妻と子供入れて12人。最高だ。
volker
かっこいいね!
efedi
これは俺らのやつ。
ボートから撮った写真。
マナ川にて。
AminaZZZin
マナ川は違う
筏なんてそもそもないじゃん。
みんな2階建て。
er2t
ラトビアのガウヤ川はこういうのが毎年通っている。
Oblaka
ビデオみてみて。
0:15あたりでこういう筏に乗っている。
自分が写っていないか確かめてみて
Oleg1975
ウラル川を同じやつで泳いだ
Эту страну не победить.
yaplakal.com/forum2/topic870343.html