おそロシア!プーチン閣下はロシアの各地に一人ずつ存在し、全国民を見張っているらしい

このエントリーをはてなブックマークに追加

ペテルブルグの地下鉄でプーチンのそっくりさんが激写された写真がロシアのサイトで話題になっていたので紹介します。

噂によると各街にプーチンがいるのだとか。

常に見張られているのですね、おそロシア。


それでは以下翻訳です。




Путин в питерском метро

ペテルブルグの地下鉄にプーチンが



妻が昨日プーチンにそっくりな人と同じ車両に乗っていた。

我慢できずに写真をとってしまったらしい。

01




02






КтоЯгдеЯ
 Adidasの帽子をかぶっていたら、どんな女でも落とせる。




КарбидАмония
 あの昔話の王様みたい。

 私たちが実際どう暮らしているか見に来たという。




WayneRooney
 タシケントからこうやって帰っているのかな?




saharov
 おばあさんのところに行って来た帰り。

 リュックにお土産が入っていて、新しい帽子をかぶってる。




kasjavka
 彼はどこにでもいる。
 奥さんは車両にパトカーとかについてる警光灯を見なかった?

 気づいていないかな?




Wankh
 不景気がひどくなっている)))




Noelll
 インドからヒッチハイク!




SerjioK
 畜生、似ているじゃないか。




bast552
 ハールーン・アッ=ラシードもこんなの好きだった。




pennywisse
 ガソリンの値段にびっくりしているだけ。




Ivan00800
 この人、本当にうんざりしているだろうね。

 みんなに写真撮られて。




nebyss
 プーチンの弟だ。

 二人とも尻にほくろがある。

  原寸大の7.62の弾薬筒の形をしている。

 RenTV(※ロシアのテレビ局)の情報100%。 




220вольт
 うちの近くのスーパーで昨日アルセニー・ヤツェニュク(※ウクライナの首相)を見た。

 写真撮りたかったが間に合わなかった。




point027
 >220вольт
  なんで写真撮ろうとするの?殴ればいいじゃん。

  やつはライターを盗むんだもん。





yurgen077
 ジーマ(※メドベージェフのこと)は手術を少しして髪の毛を伸ばした。




hrusha411
 かすかだが似ているね。




АлыйВит
 お前の奥さんはどうやってその車両に乗れたんだ?




DIMA70
 どこかの平行世界だ。




Rocco
 そういえば、ボンボンのついている帽子、また流行りだしたね。




Vilyano
 柔道の練習の帰りだな・・




Xpenos
 写真を撮るのではなく、顔を殴ればよかったのに。




Кореш
 各地に一人ずついるよ。

 だって、国の状況を把握しないと。

 私の街(Dmitrov)にもいるよ

http://lifenews.ru/news/53000
03


リンク先のニュースはモスクワに住むプーチンそっくりさん(38歳)の紹介。

彼はオフィスの空調関係の仕事とボクシングをやっているが、政治には興味もないし選挙にも行かない。という記事。






Путин в питерском метро

yaplakal.com/forum2/topic984979.html






7月22日(土)真昼のソ連ナイト開催!
毎回売り切れるので当日券があると思うな!
詳しくは下記バナーをクリック!
banner.jpg


おすすめ記事










Sponsored Link



このエントリーをはてなブックマークに追加




カシオ 電子辞書 エクスワード ロシア語モデル XD-K7700
カシオ 電子辞書 エクスワード ロシア語モデル XD-K7700
男と女のロシア語会話術―学校では教えてくれない!
男と女のロシア語会話術―学校では教えてくれない!
カラー版 CD付 ロシア語が面白いほど身につく本 (語学●入門の入門シリーズ)
カラー版 CD付 ロシア語が面白いほど身につく本 (語学●入門の入門シリーズ)
ロシア語習字ノート
ロシア語習字ノート
日常ロシア語会話ネイティブ表現
日常ロシア語会話ネイティブ表現
A31 地球の歩き方 ロシア 2014~2015 (ガイドブック)
A31 地球の歩き方 ロシア 2014~2015 (ガイドブック)
A32 地球の歩き方 シベリア鉄道とサハリン 2015 (ガイドブック)
A32 地球の歩き方 シベリア鉄道とサハリン 2015 (ガイドブック)
るるぶロシア モスクワ サンクトペテルブルク (るるぶ情報版(海外))
るるぶロシア モスクワ サンクトペテルブルク (るるぶ情報版(海外))
女一匹シベリア鉄道の旅 (コミックエッセイの森)
女一匹シベリア鉄道の旅 (コミックエッセイの森)
ペーパーバック版 タンタンソビエトへ (タンタンの冒険)
ペーパーバック版 タンタンソビエトへ (タンタンの冒険)
僕はカンディンスキー (芸術家たちの素顔)
僕はカンディンスキー (芸術家たちの素顔)
声に出して読みづらいロシア人 (コーヒーと一冊)
声に出して読みづらいロシア人 (コーヒーと一冊)
イラストでまなぶ!ロシア連邦軍
イラストでまなぶ!ロシア連邦軍
10 第一次世界大戦とロシア革命 (学研まんが NEW世界の歴史)
第一次世界大戦とロシア革命 (学研まんが NEW世界の歴史)
「ヘタリア Axis Powers」旅の会話ブック ロシア編 僕と友達になろうよ!
「ヘタリア Axis Powers」旅の会話ブック ロシア編 僕と友達になろうよ!
共産主婦―東側諸国のレトロ家庭用品と女性たちの一日 (共産趣味インターナショナル)
共産主婦―東側諸国のレトロ家庭用品と女性たちの一日 (共産趣味インターナショナル)
ロシア・アヴァンギャルドのデザイン 未来を夢見るアート
ロシア・アヴァンギャルドのデザイン 未来を夢見るアート
ビーツ (ボルシチを作る材料)は生でも、茹でても♪ 約300g~季節により変わります。
ビーツ (ボルシチを作る材料)は生でも、茹でても♪ 約300g~季節により変わります
3D立体パズル 血の上の救世主教会 MC148h
3D立体パズル 血の上の救世主教会 MC148h
3D立体パズル 聖ワシリイ大聖堂 BIGサイズ
3D立体パズル 聖ワシリイ大聖堂 BIGサイズ

  • Facebook
  • Hatena