ロシア人「この店、バットの隣でボールも売ってる。バットは車に置くためでしょ?じゃあボールは?」

このエントリーをはてなブックマークに追加

バットとボール日本で普通の組み合わせ

でもロシアでそのセットで売ってるのはとても珍しいそうです


それでは翻訳です




Необычное сочетание

珍しい組み合わせ




ロシアのお店でバット隣にボールが置いてあるなんて初めて見たよ



1








Bondo000

 最後の野郎口にボール詰め込んでやれ




GFF

 もうすぐボールだけ売れ残るね








BiAst

 多分バットは品質良くないよ

 そしてこのお店はadidasかなんかの支店かも




yoburgh

 アシャンならもっと珍しいもの売ってるかもよ


 ※アシャン:フランスに本社がある大型スーパー




Asphalt

 Rusというカー用品アクセサリーコーナーでバット売ってるよ。




Dahog

 多分ボールには埃かぶってるよ

 バットは売れるから毎日継ぎ足してる




sinyc

 ロシアは野球大国だからな




Atheist123

 ボールよりもワセリンと救急箱置いとけばいいのに )))))




sfinx37

 ボールはさるぐつわの代わりに使えってことか




andruxan

 ロシアじゃバットはカー用品店かガソリンスタンドでしか売ってないと思う




Ю888

 おれ、野球ボール探してたんだけどどこにも売ってなかったからeBay買ったよ




yapapay

 下の棚はバットだけだね




Polkovnik

 グローブも必要じゃん





vergus

 だってもし警察にバットだけ持ってるのが見つかったら・・・

 俺なんかいつもバットボールグローブも車に入れてるよ




ДжонниPEPPER

 ボールでも結構痛い・・・




Kasupogatr

 ボールとあとはワセリンがあるはずだ




savatey

 ボールやバットなんてもってたって意味ないよ

 だって斧もってる奴がいるんだから








Необычное сочетание

yaplakal.com/forum2/st/0/topic511860.html





カー用品店にバットとか・・・

おそロシア。


たしかにそんなに野球は盛んじゃないはず。

モスクワ大学に野球場あるけども。

しかも東海大学の寄付かなんかで作ったやつが。






ロックスター・クラシックス グランド・セフト・オートIV:コンプリート・エディション【CEROレーティング「Z」】[18歳以上のみ対象]ロックスター・クラシックス グランド・セフト・オートIV:コンプリート・エディション【CEROレーティング「Z」】 [18歳以上のみ対象]
PlayStation 3

テイクツー・インタラクティブ・ジャパン
売り上げランキング : 242

Amazonで詳しく見る
ロシア共産主義っぽいLINE着せかえ作りました!
下記画像をクリックでLINEの販売ページにジャンプします!
banner.jpg


おすすめ記事










Sponsored Link



このエントリーをはてなブックマークに追加




カシオ 電子辞書 エクスワード ロシア語モデル XD-K7700
カシオ 電子辞書 エクスワード ロシア語モデル XD-K7700
男と女のロシア語会話術―学校では教えてくれない!
男と女のロシア語会話術―学校では教えてくれない!
カラー版 CD付 ロシア語が面白いほど身につく本 (語学●入門の入門シリーズ)
カラー版 CD付 ロシア語が面白いほど身につく本 (語学●入門の入門シリーズ)
ロシア語習字ノート
ロシア語習字ノート
日常ロシア語会話ネイティブ表現
日常ロシア語会話ネイティブ表現
A31 地球の歩き方 ロシア 2014~2015 (ガイドブック)
A31 地球の歩き方 ロシア 2014~2015 (ガイドブック)
A32 地球の歩き方 シベリア鉄道とサハリン 2015 (ガイドブック)
A32 地球の歩き方 シベリア鉄道とサハリン 2015 (ガイドブック)
るるぶロシア モスクワ サンクトペテルブルク (るるぶ情報版(海外))
るるぶロシア モスクワ サンクトペテルブルク (るるぶ情報版(海外))
女一匹シベリア鉄道の旅 (コミックエッセイの森)
女一匹シベリア鉄道の旅 (コミックエッセイの森)
ペーパーバック版 タンタンソビエトへ (タンタンの冒険)
ペーパーバック版 タンタンソビエトへ (タンタンの冒険)
僕はカンディンスキー (芸術家たちの素顔)
僕はカンディンスキー (芸術家たちの素顔)
声に出して読みづらいロシア人 (コーヒーと一冊)
声に出して読みづらいロシア人 (コーヒーと一冊)
イラストでまなぶ!ロシア連邦軍
イラストでまなぶ!ロシア連邦軍
10 第一次世界大戦とロシア革命 (学研まんが NEW世界の歴史)
第一次世界大戦とロシア革命 (学研まんが NEW世界の歴史)
「ヘタリア Axis Powers」旅の会話ブック ロシア編 僕と友達になろうよ!
「ヘタリア Axis Powers」旅の会話ブック ロシア編 僕と友達になろうよ!
共産主婦―東側諸国のレトロ家庭用品と女性たちの一日 (共産趣味インターナショナル)
共産主婦―東側諸国のレトロ家庭用品と女性たちの一日 (共産趣味インターナショナル)
ロシア・アヴァンギャルドのデザイン 未来を夢見るアート
ロシア・アヴァンギャルドのデザイン 未来を夢見るアート
ビーツ (ボルシチを作る材料)は生でも、茹でても♪ 約300g~季節により変わります。
ビーツ (ボルシチを作る材料)は生でも、茹でても♪ 約300g~季節により変わります
3D立体パズル 血の上の救世主教会 MC148h
3D立体パズル 血の上の救世主教会 MC148h
3D立体パズル 聖ワシリイ大聖堂 BIGサイズ
3D立体パズル 聖ワシリイ大聖堂 BIGサイズ

  • Facebook
  • Hatena