ロシアで流行中?ニコラス・ケイジTシャツを着たおばちゃんが撮影される

ロシアで静かなブームになっていそうなハリウッドスターなTシャツがロシアの掲示板で話題になっていたので紹介します。
 
以下翻訳です。

 

トロリーバスに乗っていたら…

Ехал в троллейбусе, как вдруг…
 
 
 
 
 
 
AAAAmakarena
ニコラス・ケイジっぽさがまだ足りない。
 
 
 
 
killgo
今まさにそれを着てるよ
 
 
 
 
Lemuel
killgo
 お前、トロリーバスの写真と比べるとだいぶ変わったなあ
 
 
killgo
Lemuel
 仕事って人間を変えるものだよね。
 
 
vikopiko
killgo
 どんな反応される?
 
 
 
killgo
vikopiko
 全然反応ない。
 この格好で2か月間過ごしたけど…
 
 
 
vikopiko
killgo
 そのシャツを着てるあなたを初めて見る人は?
 私なら超笑うと思うけど))))
 
 
 
killgo
vikopiko
 全然反応がない。
 一人だけ、「これ、ニコラス・ケイジだね」って言ってきたくらい。
 俺自身はトイレの鏡で自分を見るたびに笑っちゃうけどね。
 
 
Atazoth
私は今大学の授業。ウケる。
 
 
 
Skywrtr
こんなTシャツを二人に一人が持っていたという時代もあったね。
 
 
 
SOSSISUKA
おお、いいね、吐き気がするけど。
 
 
 
spacetrtl
郵便局で働いているのかな
 
 
 
cirrhosis
ニコラス・ケイジのファンにこんなアプリをおすすめします。
Chrome用。ブラウザのすべての画像をニコラスの写真に変えてくれる。
 
 
 
 
 
pikabu.ru/story/ekhal_v_trolleybuse_kak_vdrug_4257176
 
 
 
Chromeに入れてみた。
Facebookのタイムライン&広告の画像が全部ニコラス・ケイジに!!
もちろん友達も全員ニコラス・ケイジ!!