ロシア人110人に日本について知ってることを今さら聞いてみた

このエントリーをはてなブックマークに追加
今さら感がありますが、ロシア人に日本について知っていることを聞いてみました。
よくありそうなネタですが、逆に一周回って新しい気がしたので。

質問内容は、
・知っている日本の場所
・知っている日本食
・知っている日本の企業
・知っている日本人
・その他日本と聞いて思いついたもの

私の知り合いのロシア人たちにまずアンケートを送り、そこからさらに友達や知り合いに回してもらうという手法で回答を集めました。
期間は2017年8月28日~8月31日の4日間。合計110人が回答。Спасибо за содействие!
110人のロシア人の内訳はこんな感じ。

円グラフ.jpg



不特定多数ではなく知り合いの知り合いに回したので若干データに偏りがあります。
来日経験の欄を見てもらえばわかりますが、半分近くの回答者が来日経験ありとなってます。普通のロシア人はここまで日本には来ていません。また、来日経験がなしでも日本に興味を持っている回答者はさらに多いと思われます。
しかし、アンケートはロシア語で作りましたので、日本語が分かる人が回答したというわけでもありません。届いた回答も9割近くがロシア語での回答です。
日本人の私と付き合いがあるロシア人の友人知人という回答者の性質上、一般のロシア人よりは親日家が多いはずです。なので、あくまでも「おそロシ庵調べ」ということを頭において楽しんでいただければと思います。
前置きはこの辺にして、早速回答を見ていきましょう!


注意事項
  • 掲載してるコメントは集まったコメントの一部です。
  • 同じようなコメントは切り捨てました。
  • あとはだいたい載せています。
  • 間違っている内容もそのまま掲載しています。
  • 1人で同じ項目に何個も書いた人など居たのでカウントに入れてない回答もあります。
    なので各項目で合計人数が合わないと思います。
  • あえてツッコミや感想など私個人の意見は入れていません。
    ちょっとわかりにくそうな回答にだけ補足説明を少し書いただけです。




知っている日本の場所を一つ上げて下さい(街、観光地、など)


上位からランキング形式で発表します。

1位 東京 24人

回答者のデータ
円グラフ2.jpg
性別
男性:9人
女性:15人

年齢
20代:5人
30代:17人
40代:1人
50代:1人

来日経験
あり:7人
なし:17人


回答者のコメント

  • 首都
    匿名 20代 男性 来日経験なし

  • 未来都市
    匿名 20代 女性 来日経験なし

  • 興味深い
    匿名 30代 女性 来日経験なし

  • 最も混雑する交差点のあるメガロポリス
    匿名 20代 女性 来日経験あり

  • 巨大な蟻塚
    匿名 30代 女性 来日経験あり

  • 超すごい
    Anna 20代 女性 来日経験なし

  • たくさんの人
    匿名 20代 男性 来日経験あり

  • 地球上で一番の都市
    Анастасия 30代 女性 来日経験あり

  • 日本の首都でとてもきれいな街。明治より前は江戸と呼ばれていた。
    匿名 30代 女性 来日経験あり

  • 小さな街
    匿名 30代 女性 来日経験なし


その他の東京に関する回答とコメント
(「東京」のカウントには含まれていません。)

  • 上野 1人
    興味深い博物館、クールな動物園
    匿名 40代 女性 来日経験あり

  • 新大久保 1人
    韓国の街
    匿名 30代 女性 来日経験あり

  • お台場 1人
    好きな場所
    Ольга 30代 女性 来日経験あり

  • 秋葉原 1人
    日本のアニメカルチャーエリア
    匿名 20代 男性 来日経験なし

  • 原宿 1人
    匿名 30代 女性 来日経験なし

  • 歌舞伎町 1人
    仲間たちと楽しむのに最高の場所
    Наталья 20代 女性 来日経験あり

  • 目黒川 1人
    一年中散歩できる快適な場所
    Лина 20代 女性 来日経験あり

  • スカイツリー 2人
    展望台からの壮大な景色
    Роли 30代 女性 来日経験あり

    行きたい
    匿名 20代 女性 来日経験なし

  • 東京タワー 1人
    匿名 20代 女性 来日経験あり




2位 京都 22人

回答者のデータ
円グラフ3.jpg
性別
男性:8人
女性:14人

年齢
20代:6人
30代:11人
40代:1人
50代:3人
60代:1人

来日経験
あり:9人
なし:13人


回答者のコメント

  • 日本の歴史や文化が一番沢山集まっている都市
    Василий 30代 男性 来日経験あり

  • 日本の古都
    匿名 50代 男性 来日経験なし

  • 昔の首都
    匿名 30代 男性 来日経験なし

  • 美しい場所
    匿名 20代 女性 来日経験あり

  • お寺と神社
    匿名 30代 女性 来日経験あり

  • 観光に最高の場所
    匿名 20代 女性 来日経験あり

  • 美しい街、たくさんの観光スポット、沢山の観光客
    Любовь 20代 女性 来日経験あり


その他の京都に関する回答とコメント
(「京都」のカウントには含まれていません。)

  • 金閣寺 1人
    京都にある黄金の寺院
    Катя 20代 女性 来日経験あり

  • 宇治 1人
    静かで落ち着いた街。緑茶を使った多くの製品がある。
    匿名 20代 女性 来日経験あり



3位 富士山 9人

ここからは少ないのでグラフなし。

回答者のデータ
性別
男性:5人
女性:4人

年齢
20代:2人
30代:4人
40代:3人

来日経験
あり:3人
なし:6人


回答者のコメント

  • とても美しい山
    匿名 40代 男性 来日経験なし

  • 頂上は夜の渋谷みたい
    katya 30代 女性 来日経験あり

  • 本州にある火山
    Ася 40代 女性 来日経験あり


  • Андрей 40代 男性 来日経験なし

  • 火山
    Игорь 40代 男性 来日経験なし




4位 沖縄  5人

回答者のコメント

  • アメリカの基地とリゾートがある
    匿名 30代 女性 来日経験なし

  • アメリカ人に占領された南の島
    Румовская 30代 女性 来日経験なし

  • GACKTの出身地。沖縄は写真だけで知っています。
    匿名 30代 男性 来日経験なし

  • ビーチ、ダイビング
    Аня 20代 女性 来日経験あり

  • 沖縄と南の島々(例えば、奄美)
    沖縄は国の中にある国のようなもの、つまりそれは見慣れた「ショーウインドー」の日本の姿とは全く異なる何かである。
    ここには独自のユニークな伝統と文化を持った全く別の人々が住んでいる。
    私はこの地域をより詳しく研究したいと強く願っています。
    アレクサンドル 20代 男性 来日経験なし



5位 鎌倉 4人

回答者のコメント

  • 日本の古都の一つ。美しい場所。たくさんの寺院。大仏。
    匿名 50代 女性 来日経験あり

  • 美しい寺院のある街
    匿名 30代 女性 来日経験あり

  • とても美しい。そして友好的な人たち。
    匿名 40代 女性 来日経験あり

  • 日本の古都
    匿名 30代 女性 来日経験あり



5位 奈良 4人

回答者のコメント

  • 鹿がたくさんいる
    匿名 30代 女性 来日経験あり

  • 鹿の群れ!
    匿名 20代 女性 来日経験あり

  • 美しい
    Аня 20代 女性 来日経験なし

  • 鹿の公園で有名
    Ольга 20代 女性 来日経験なし



7位 札幌  3人

回答者のコメント


  • 匿名 30代 女性 来日経験なし

  • オリンピックがあった
    марина 20代 女性 来日経験なし

  • 北海道最大の都市
    Ренат 20代 男性 来日経験あり



7位 日光 3人

回答者のコメント

  • 日本で最高の場所
    Анна 30代 女性 来日経験あり

  • 宗教的に中心であり、東京のそばにある古都。山間に位置して国立公園に囲まれています。
    匿名 30代 女性 来日経験あり

  • 3匹の猿
    匿名 20代 女性 来日経験あり



以下、その他の少数回答とコメント一覧です。

  • 北海道 2人
    日本の最も北の島。都道府県の北海道はこの島です。道庁所在地は札幌。
    Ольга 20代 女性 来日経験なし

    好き
    匿名 20代 女性 来日経験あり

  • 北海道 アポイ岳ジオパーク 1人
    かんらん岩の鉱床
    匿名 50代 女性 来日経験あり

  • 本州 1人

    Татьяна 40代 女性 来日経験なし

  • 青森 1人
    日本の穀倉地帯。とても美味しいりんご。
    Мария 20代 女性 来日経験あり

  • 福島 1人
    放射線
    Галсан 30代 男性 来日経験なし

  • 千葉 1人
    空港とディズニーランドがある。
    匿名 20代 女性 来日経験あり

  • ディズニーランド 1人
    行きたい
    Оксана 30代 女性 来日経験あり

  • 横浜 2人
    今私が住んでいる所
    Саша 30代 女性 来日経験あり

    ポケモン!
    匿名 20代 男性 来日経験なし

  • 横須賀 1人
    とても田舎ですが、いい人が住んでいます。
    Я 30代 女性 来日経験あり

  • 箱根 1人
    間欠泉の谷
    Баира 30代 女性 来日経験あり

  • 箱根彫刻の森美術館 ピカソ館 1人
    ぜんぜん飽きずに一日過ごせる場所
    匿名 30代 女性 来日経験あり

  • 下田 1人
    美しい
    匿名 20代 女性 来日経験あり

  • 下田 白浜大浜海水浴場 1人
    白い砂、紺碧の海
    匿名 30代 女性 来日経験あり

  • 富山 1人
    田舎な感じと景色が本当に気に入りました。
    匿名 20代 女性 来日経験あり

  • 大阪 1人

    joe 30代 男性 来日経験なし

  • 神戸 1人
    混ざりあった文化
    匿名 30代 女性 来日経験あり

  • 広島 2人
    暑い
    匿名 30代 女性 来日経験なし

    1945年8月6日、アメリカ人は原爆を投下しました。
    Гудуш Дмитрий 30代 男性 来日経験なし

  • 別府 1人
    実際、他のどんな田舎の都市とも何も変わらない。型にはまったような感じ。
    ご存知の通り、この都市の景観と雰囲気はそこに住んでいる人々が作っている。
    したがって、この都市と他の都市は、ここの住人のことについて私にたくさんのことを教えてくれた。
    一方、もし都市とその住民から周辺環境と自然に視点を移すと、
    「美しい、うっとりする、気力を充実させてくれる」という話に変わってくる。
    匿名 20代 女性 来日経験あり

  • 長崎 1人
    核兵器のテスト
    匿名 30代 男性 来日経験なし

  • 熊本 黒川温泉 1人
    美しい様々な温泉。おすすめです。
    Наталья Ушакова 50代 女性 来日経験あり





知っている日本食を一つ上げて下さい(食べたことがなくてもOK


上位からランキング形式で発表します。

1位 寿司 31人

回答者のデータ
円グラフ4.jpg
性別
男性:11人
女性:20人

年齢
20代:8人
30代:17人
40代:4人
50代:2人

来日経験
あり:4人
なし:27人


ちなみに、ロシアで寿司というとロールと呼ばれる巻き寿司が多いです。
ロールと回答されたものも全てこの項目で集計しました。


回答者のコメント

  • 米と魚
    Галсан 30代 男性 来日経験なし

  • おいしい
    匿名 50代 男性 来日経験なし

  • 米の塊の上に魚の切り身かシーフードか卵焼き
    匿名 30代 女性 来日経験なし

  • 好きじゃない
    匿名 30代 男性 来日経験なし

  • 「ノリ」という海草に包まれた米と魚
     Гудуш Дмитрий 50代 男性 来日経験なし

  • 揚げ寿司が好き。ロシアの生の寿司は危険がいっぱい。
    匿名 30代 女性 来日経験なし

※ロシアでは「ホットロール」と呼ばれる巻き寿司を天ぷらやフライっぽく揚げた寿司が人気です。


  • 素晴らしい魚
    Оксана 30代 女性 来日経験あり

  • オリジナリティがある
    Татьяна 40代 女性 来日経験なし

  • 美味しくて低カロリー(ベジタリアンバージョンが好き)
    匿名 50代 女性 来日経験なし

  • 生の魚が少し怖いけどおいしい!
    Екатерина 30代 女性 来日経験なし

  • 日本の寿司はロシアの寿司とは違うと知っています。でも、ロシアバージョンの寿司はロシアで非常に人気です。
    匿名 30代 男性 来日経験なし


以下寿司でも巻きずしでもなかったので別枠

  • いなり寿司 1人
    ほんのり甘くておいしい。持ち運びに便利。
    Катя 20代 女性 来日経験あり




2位 お好み焼き 10人

回答者のデータ
円グラフ5.jpg
性別
男性:0人
女性:10人

年齢
20代:6人
30代:4人

来日経験
あり:9人
なし:1人


回答者のコメント

  • 見た目はキャベツ入りオムレツ。おいしい。
    匿名 30代 女性 来日経験あり

  • 美味しくて満足できる料理
    匿名 20代 女性 来日経験あり

  • おいしい!
    Анна 30代 女性 来日経験あり

  • とても美味しい。特に広島のが。
    匿名 20代 女性 来日経験あり

  • 広島のお好み焼きが超美味しい
    匿名 30代 女性 来日経験あり

  • 日本に到着した日、私が初めて食べた料理(大阪で)
    Ольга 20代 女性 来日経験あり

  • 地球上で一番美味しい料理!
    Роли 30代 女性 来日経験あり

  • 関西地域の食べ物
    Ольга 20代 女性 来日経験なし

  • オムレツっぽく見える
    匿名 20代 女性 来日経験あり



3位 刺し身 7人

ここからは少ないのでグラフなし。コメントのみピックアップ。

回答者のコメント

  • この料理が本当に好き
    匿名 40代 女性 来日経験あり

  • おいしい生魚
    Михаил 60代 男性 来日経験あり

  • 怖い
    Гриша 30代 男性 来日経験なし


上記に含めなかった刺し身系回答

  • 馬刺し 1人
    なんでも生で食べる日本人
    Я 30代 女性 来日経験あり



4位 うどん 4人

回答者のコメント

  • おいしい
    匿名 20代 男性 来日経験なし


  • Аня 20代 女性 来日経験あり



4位 フグ 4人

回答者のコメント

  • 死ぬ可能性がある
    Андрей 40代 男性 来日経験なし

  • 食べたことはない。珍味。不適切な調理をされたものを食べると中毒で死ぬ可能性がある。
    匿名 30代 女性 来日経験なし

  • 殺人的
    joe 30代 男性 来日経験なし



4位 たこ焼き 4人

回答者のコメント

  • 好き
    匿名 20代 女性 来日経験あり

  • 焼いた生地とイカからできた料理
    匿名 20代 男性 来日経験なし

  • 大阪で一番美味しいもの
    Наталья 20代 女性 来日経験あり

  • 毎日食べても飽きない
    Ирина 20代 女性 来日経験あり



4位 ラーメン 4人

回答者のコメント

  • 世界で一番美味しい食べ物
    匿名 30代 女性 来日経験あり

  • Love it
    匿名 20代 女性 来日経験なし

  • おいしいけど油っこすぎる。
    匿名 30代 女性 来日経験あり

  • 牛肉ラーメン
    牛肉の入った麺
    匿名 30代 男性 来日経験なし



以下、その他の3票以下の少数回答とコメント一覧です。

  • ご飯(米) 3人
    ”ご飯”は茹でた米
    Маша 30代 女性 来日経験なし

    いろいろな方法で作られたもの
    Ренат 20代 男性 来日経験あり

    米と海産物。おいしい
    匿名 30代 男性 来日経験なし

  • おにぎり 3人
    日本のアニメでよく見る
    Ольга 20代 女性 来日経験なし

    米が好きだから好き
    Саша 30代 男性 来日経験なし

    米からできたかわいらしく聞こえる何か
    Румовская 30代 女性 来日経験なし

  • オムライス 3人
    一時期はまっていた
    katya 30代 女性 来日経験あり

    とても柔らかくて美味しい料理
    匿名 50代 女性 来日経験なし

  • 味噌汁 3人
    すごい好き
    匿名 30代 女性 来日経験あり

    私の息子のお気に入りのスープ
    Ася 40代 女性 来日経験あり

    食欲がないけど食べなくちゃいけないときに最適
    匿名 30代 女性 来日経験なし

  • すき焼き 3人
    大人数向けにいい
    匿名 30代 女性 来日経験あり

    仲のいい友だちと食べるのが一番美味しい
    匿名 30代 女性 来日経験あり

    伝統的
    匿名 30代 女性 来日経験あり

  • しゃぶしゃぶ 3人
    おいしい
    匿名 50代 女性 来日経験あり

    料理のプロセスも好きだしもちろん味も好き
    Наталья Ушакова 50代 女性 来日経験あり

    とても美味しい
    匿名 40代 女性 来日経験あり

  • 天ぷら 3人
    自分でどうやって作ればいいかわからない
    Саша 30代 女性 来日経験あり

    もともとはヨーロッパ料理だった
    Наталья 50代 女性 来日経験あり

    衣をつけた野菜を揚げたもの
    匿名 30代 男性 来日経験なし

  • 日本酒 2人
    アルコール飲料
    匿名 20代 男性 来日経験なし

    米のウォッカ
    匿名 40代 男性 来日経験なし

  • 餅 2人
    米の粉で作られてる
    Мария 20代 女性 来日経験あり

    お菓子(だけじゃない)。米のケーキ。伝統的に祝日に食べる。
    Евгения 30代 女性 来日経験あり

  • 親子丼 1人
    自分で作れる簡単な料理
    匿名 20代 男性 来日経験なし

  • かつ丼 1人
    とてもよい
    匿名 20代 女性 来日経験あり

  • エビ天丼 1人
    衣の付いたエビ、ご飯。シンプルでおいしい。
    匿名 20代 女性 来日経験あり

  • うなぎ 1人
    とても美味しい
    匿名 30代 女性 来日経験あり

  • カレーライス 1人
    日本風インド料理
    Баира 30代 女性 来日経験あり

  • 焼き鳥 1人
    おいしい。煙い。
    匿名 30代 女性 来日経験あり

  • 神戸牛ステーキ 1人
    いつか食べてみたい
    Василий 30代 男性 来日経験あり

  • 牛タン 1人
    日本のレストランで食べた。とても柔らかい肉。
    匿名 30代 女性 来日経験あり

  • からあげ 1人
    1日3食毎日食べれる。
    Анастасия 30代 女性 来日経験あり

  • 餃子 1人
    おいしい :)
    匿名 20代 女性 来日経験あり

  • 焼きそば 1人
    とても美味しい
    Любовь 20代 女性 来日経験あり

  • 蕎麦 1人
    悲しいことに私は魚があまり好きではありません。
    でも、日本の麺料理、特に蕎麦が大好きです!
    そして個人的な意見ですが日本と聞いて食べ物が頭に浮かばないです。
    匿名 20代 男性 来日経験なし

  • 納豆 1人
    大豆を発行させた食べ物。すごい匂い。見た目も良くない。
    なぜだか日本人はこれを愛しています。
    匿名 30代 女性 来日経験あり

  • 湯豆腐 1人
    一番穏やかでなめらかな豆腐を食べたのは、京都の豆腐屋だった。
    匿名 20代 女性 来日経験あり

  • ポテトサラダ 1人
    オリビエサラダのように見える。
    匿名 30代 女性 来日経験あり

オリビエサラダ:
ロシア風サラダと呼ばれることが多い。ロシアではお正月料理の一つ。鶏肉、じゃがいも、ゆでたまご、きゅうり、ニンジンなどをマヨネーズであえたサラダ。


  • ワサビ 1人
    試してみて下さい。グリーンマスタード。とても辛い。私は大好きです。
    匿名 30代 女性 来日経験なし

  • とんかつソース 1人
    すごいおいしい。これさえあればなんでも食べれる。
    匿名 50代 女性 来日経験あり




知っている日本の企業を一つ上げて下さい


上位からランキング形式で発表します。

1位 トヨタ 22人

回答者のデータ
円グラフ6.jpg
性別
男性:5人
女性:17人

年齢
20代:6人
30代:12人
40代:3人
60代:1人

来日経験
あり:13人
なし:9人


回答者のコメント

  • 私の車
    Галсан 30代 男性 来日経験なし

  • 自動車メーカー
    匿名 30代 女性 来日経験あり

  • 優れた車
    匿名 30代 女性 来日経験あり

  • とてもいい会社。私の車はRAV4です。
    Гудуш Дмитрий 40代 男性 来日経験なし

  • 素晴らしい車。創業者はトヨダ家だが、姓名判断師に相談してDを置き換えた。
    匿名 30代 女性 来日経験なし

  • 最大の自動車メーカー
    Любовь 20代 女性 来日経験あり

  • ロシアでは多くの人々がトヨタがとても高品質な車を生産していると信じています。
    Ирина 20代 女性 来日経験あり

  • 世界最大の多国籍企業の一つ。
    Катя 20代 女性 来日経験あり



2位 ソニー 16人

回答者のデータ
円グラフ7.jpg
性別
男性:9人
女性:7人

年齢
20代:4人
30代:9人
40代:2人
50代:1人

来日経験
あり:3人
なし:13人


回答者のコメント

  • ソニーは映画を作る必要なし
    匿名 20代 男性 来日経験なし

  • 最高のゲーム機
    匿名 30代 男性 来日経験あり

  • 大企業
    匿名 40代 女性 来日経験あり

  • 技術
    匿名 30代 女性 来日経験あり

  • 経営に難あり
    匿名 20代 男性 来日経験なし

  • 私が知ってる日本企業
    匿名 30代 女性 来日経験なし

  • 優れた携帯電話とカメラ
    Саша 30代 男性 来日経験なし

  • 良いテレビ
    匿名 50代 男性 来日経験なし



3位 ホンダ 9人

ここからは少ないのでグラフなし。コメントのみピックアップ。

回答者のコメント
  • 大企業の自動車メーカー
    Ольга 20代 女性 来日経験なし

  • とても素晴らしい車とバイク
    匿名 40代 男性 来日経験なし

  • 好きな車のブランド
    匿名 30代 女性 来日経験なし

  • ロボットが手話ができるが、手話日本語だからイマイチ
    katya 30代 女性 来日経験あり

  • 私の車
    匿名 20代 女性 来日経験あり



4位 三菱 6人

「三菱」とだけ書かれていたもので、コメントから他の系列企業と判断できなかったものを含みます。
コメントから判断できるものは「三菱自動車」などの別会社としてカウントしました。

回答者のコメント
  • ロシア人のほとんどが知っている数少ない日本の企業の一つ。
    匿名 20代 女性 来日経験あり

  • Дзайбацу(ザイバツ)
    匿名 30代 男性 来日経験なし

  • 自動車と電気製品
    匿名 20代 女性 来日経験あり

  • 技術の会社
    Игорь 30代 男性 来日経験なし


その他三菱関係の会社

  • 三菱自動車 5人
    素晴らしい車
    匿名 40代 女性 来日経験あり

    自動車メーカー
    匿名 30代 男性 来日経験なし

  • 三菱ふそう 1人
    トラック
    匿名 20代 女性 来日経験あり

  • 三菱重工 1人
    優れた宇宙ロケットを製造している
    Василий 30代 男性 来日経験あり

  • 三菱航空機 1人
    いい飛行機だった
    匿名 30代 男性 来日経験なし



5位 東芝 5人

回答者のコメント

  • エレクトロニクス
    Мария 20代 女性 来日経験あり

  • 素晴らしい技術
    Анастасия 30代 女性 来日経験あり

  • 世界のエレクトロニクスと電気工学のリーダー
    Ренат 20代 男性 来日経験なし



6位 UNIQLO 4人

回答者のコメント

  • ユニクロの服、最近何も買ってない。
    Саша 30代 女性 来日経験あり

  • 好き
    匿名  20代 女性 来日経験あり

  • 興味深い服
    匿名  50代 女性 来日経験あり

  • 安くて便利
    Екатерина 30代 女性 来日経験なし



以下、その他の3票以下の少数回答とコメント一覧です。

  • 住友 3人
    商社
    匿名  50代 女性 来日経験あり

    典型的な商社
    Аня  20代 女性 来日経験あり

    私はここで働いていたので最初に頭に浮かんだ。
    地獄のオフィスから抜け出せてうれしい。
    匿名  30代 女性 来日経験あり

  • 伊藤忠商事 2人
    大企業
    匿名  20代 女性 来日経験あり

    スズキを作る
    匿名  50代 男性 来日経験なし

  • スズキ 2人
    自動車会社
    匿名  20代 女性 来日経験なし

    私の好きな車
    匿名  30代 男性 来日経験なし

  • ヤマハ 2人
    最初は一つの会社だったけど、ヤマハ発動機とヤマハミュージックにわかれています。
    Ольга 20代 女性 来日経験なし

  • 日産 2人
    夢の車
    Ольга 20代 女性 来日経験あり


    匿名  20代 女性 来日経験なし

  • スバル 2人
    かっこいいスポーツカー
    Румовская  30代 女性 来日経験なし

    ”プレアデス”
    匿名  20代 男性 来日経験なし

  • パナソニック 2人
    私の両親の初めてのカラーテレビ
    匿名  30代 男性 来日経験なし

    技術メーカー
    匿名 40代 女性 来日経験なし

  • 日立 2人
    電気製品を作ってるのか知らないけど、列車はかなり良いと聞いてる。
    匿名  30代 男性 来日経験なし

    かっこいいバイク
    匿名  50代 女性 来日経験なし

  • NEC 1人
    SDN
    Anna  20代 女性 来日経験なし

  • TDK 1人
    良い品質のオーディオとビデオカセット
    Андрей  40代 男性 来日経験なし

  • KOBELCO 神戸製鋼 1人
    神戸にある
    匿名  30代 女性 来日経験あり

  • JAL 1人
    高いけど便利
    Роли  30代 女性 来日経験あり

  • セガ 1人
    ソニック
    匿名  20代 男性 来日経験なし

  • 三井 1人
    匿名  20代 女性 来日経験あり

  • 丸紅 1人
    商社
    Наталья Ушакова 30代 女性 来日経験あり

  • 朝日新聞 1人
    有名な新聞
    アレクサンドル 20代 男性 来日経験なし

  • 野村ホールディングス 1人
    大投資銀行
    匿名  30代 女性 来日経験あり

  • みずほ銀行 1人
    最高の銀行
    Аня  20代 女性 来日経験あり

  • シュウウエムラ 1人
    お気に入りの化粧品ブランド
    Наталья 20代 女性 来日経験あり

  • ミキモト 1人
    世界最高の真珠
    Баира 20代 女性 来日経験あり

  • 無印良品 1人
    文房具が好き
    匿名  30代 女性 来日経験あり

  • 福寿園 1人
    緑茶生産販売の最も古い会社の一つ。
    匿名  20代 女性 来日経験あり

  • 佐川急便 1人
    配達指定を午前中にしたら13時過ぎに届く特徴がある。
    Я 30代 女性 来日経験あり

  • ライセンスアカデミー 1人
    新大久保駅の近くにある。
    匿名  30代 女性 来日経験あり

  • 天高く 1人
    人気のレストランブランド。
    匿名  20代 男性 来日経験あり

  • 知らない 1人
    匿名  30代 女性 来日経験なし



知っている日本人を一人あげて下さい(有名人でも一般人でも)



上位からランキング形式で発表します。

1位 北野武 12人

回答者のデータ
円グラフ8.jpg
性別
男性:6人
女性:6人

年齢
20代:2人
30代:9人
40代:1人

来日経験
あり:2人
なし:10人


回答者のコメント

  • 超かっこいい
    Галсан 30代 男性 来日経験なし

  • 映画監督で俳優
    匿名  20代 女性 来日経験なし

  • 俳優、映画監督、シナリオライター、有名なアーティスト
    匿名  30代 女性 来日経験あり

  • 素晴らしい監督
    Саша 30代 男性 来日経験なし

  • 有名な俳優で監督。私は好き
    Гриша 30代 男性 来日経験なし



他に名前があがった映画監督系の人

  • 黒澤明 3人
    監督
    匿名 50代 男性 来日経験なし

    有名な監督。日本映画の伝説的人物。
    匿名  50代 女性 来日経験あり

  • 滝田洋二郎 1人
    おくりびとの監督
    匿名  30代 女性 来日経験あり



2位 村上春樹 11人

回答者のデータ
円グラフ9.jpg
性別
男性:2人
女性:9人

年齢
20代:2人
30代:8人
40代:1人

来日経験
あり:2人
なし:9人


回答者のコメント

  • 世界的に有名な作家
    匿名  30代 女性 来日経験なし

  • 詩人
    匿名  30代 女性 来日経験なし

  • すてき
    Екатерина 30代 女性 来日経験なし

  • 世界的に有名な作家。私は好きじゃないけど。
    匿名  30代 女性 来日経験あり


他に名前があがった文学系の人

  • 安部公房 3人
    作家
    匿名 50代 女性 来日経験なし

    彼の作品は大好き
    Ирина  20代 女性 来日経験あり

  • 松尾芭蕉 3人
    俳句というスタイルで哲学的な詩を作っていた
    Евгения  30代 男性 来日経験あり

    詩人
    Андрей  40代 男性 来日経験なし

    ホックを作っていた人
    匿名 20代 女性 来日経験あり

ホック=俳句のこと。ロシア人はなぜか俳句をホックと呼ぶ人が多い。
俳句は元々連歌・連句での発端の五・七・五の句、つまり発句が独立したもので俳句と呼び出したのは19世紀から。
その成り立ちからロシアではホック(発句)と未だに呼ぶ事が多いと考える。(※個人の感想です)


  • 三島由紀夫 2人
    作家
    匿名  30代 男性 来日経験なし

  • 大江健三郎 1人
    日本の作家
    匿名  30代 女性 来日経験なし

  • 太宰治 1人
    好きな作家
    Мария  20代 女性 来日経験あり

  • 川端康成 1人
    日本と世界の文学の古典的な人物。僕の好きな作家の一人。
    学校時代に読んだ『掌の小説』は初めて触れた日本文学であって非常に深い印象を与えてくれた。
    アレクサンドル  20代 男性 来日経験なし



3位 宮﨑駿 8人

ここからは少ないのでグラフなし。コメントのみピックアップ。

回答者のコメント

  • ファンタジーアニメを作る有名な監督。
    匿名  30代 女性 来日経験あり

  • 才能がある。
    匿名  30代 女性 来日経験あり

  • 世界的に有名なアニメ監督
    匿名  40代 男性 来日経験なし

  • アニメ家、監督、スタジオジブリを作った人
    匿名  30代 男性 来日経験なし



以下、その他の2票以下の少数回答とコメント一覧です。

  • 天皇陛下 1人
    日本の天皇、博仁天皇の息子、次の天皇になるのは彼の息子で徳仁。
    Ольга 20代 女性 来日経験なし

  • 昭和天皇 1人
    ヒロヒト。天皇。
    匿名 30代 男性 来日経験なし

  • 安倍晋三 1人
    日本の為に頑張っているのに周りに邪魔している人が多い。
    日本のマスコミは日本の敵みたい。日本人の皆様、日本の首相を応援してください。
    Василий 30代 男性 来日経験あり

  • 小泉純一郎 1人
    元総理大臣
    Катя 20代 女性 来日経験あり

  • 坂本龍馬 1人
    革命家
    匿名 20代 男性 来日経験なし

  • 豊臣秀吉 1人
    日本を統一した将軍
    匿名 20代 男性 来日経験なし

  • 宮本武蔵 1人
    伝説的な武士
    匿名 30代 男性 来日経験なし

  • 山本五十六 1人
    海軍将官。第二次世界大戦のときに日本の海軍を指導していた。
    Ренат 20代 男性 来日経験あり

  • 葛飾北斎 2人
    偉大な画家
    匿名 30代 男性 来日経験なし

    版画
    匿名 30代 男性 来日経験なし

  • 羽生結弦 1人
    フィギュアスケートのオリンピックチャンピオン
    匿名 30代 女性 来日経験あり

  • 具志堅用高 1人
    阿波踊りをもうちょっと練習しよう。
    katya 30代 女性 来日経験あり

  • 木村拓哉 1人
    有名な俳優
    Ольга 20代 女性 来日経験なし

  • 櫻井翔 1人
    とても美しい男性
    匿名 50代 女性 来日経験なし

  • GACKT 2人
    歌手、音楽家、俳優
    匿名 30代 女性 来日経験あり

    才能のある音楽家、責任感のあるリーダー、家族と友達にやさしい。
    匿名  20代 女性 来日経験あり

  • 薫 1人
    Dir en greyのギター
    Лина 20代 女性 来日経験あり

  • 川谷絵音 1人
    大好きなミュージシャンの一人。
    Наталья 20代 女性 来日経験あり

  • マツコ・デラックス 1人
    あんな格好のタレントはロシアではありえない。
    Я 30代 女性 来日経験あり

  • 三宅一生 1人
    香水
    匿名 30代 男性 来日経験なし

  • 小島秀夫 1人
    metalGearシリーズなどのゲームを作った人
    匿名 20代 男性 来日経験なし

  • 武井宏之 1人
    シャーマンキングという最高の漫画を生み出した人
    匿名 20代 男性 来日経験なし



その他知り合いの一般人 44人

  • ちばユウタ(おそロシ庵の中の人) 3人
    想像力が良い。信頼できる友だち。
    Саша 30代 女性 来日経験あり

    とても素晴らしい人
    Анастасия 30代 女性 来日経験あり

    変わり者
    Роли 30代 女性 来日経験あり


  • 以下、一般の方なので名前を出さずにコメントだけピックアップ。

    友達
    匿名  20代 女性 来日経験あり

    私が働いていた日本語学校の校長
    匿名  30代 女性 来日経験あり

    黒髪の9歳位の男の子
    匿名  40代 女性 来日経験なし

    クラスメイト
    匿名  20代 女性 来日経験なし

    私の上司
    匿名  20代 女性 来日経験あり

    ほか省略!




以上の質問以外で日本と聞いて思いついたことを教えて下さい


コメントを適当にピックアップ

  • 桜、富士山
    Ольга  20代 女性 来日経験なし

  • ハラキリ
    Галсан  30代 男性 来日経験なし

  • 漢字
    匿名 30代 女性 来日経験あり

  • 渋谷のスクランブル交差点、人混み
    匿名 30代 女性 来日経験あり

  • 夏の平均気温が2-3度低ければ天国の国だと言えたかも
    Я 30代 女性 来日経験あり

  • 蒸し暑い夏、島国、寿司、桜、紅葉
    Саша 30代 女性 来日経験あり

  • 三味線
    匿名 30代 女性 来日経験あり

  • さくら、宮崎駿、相撲、忍者、侍、ハローキティ、宮島(「鹿の島」)、フクロウのいるカフェ、フジヤマ、わさび、ヌンチャキ
    匿名  20代 女性 来日経験なし

  • 島とロボット
    匿名  30代 男性 来日経験あり

  • セーラームーン
    匿名  20代 女性 来日経験なし

  • 別世界
    匿名  30代 男性 来日経験なし

  • 清潔、安全
    匿名  40代 女性 来日経験あり

  • 伝統
    匿名  20代 女性 来日経験あり

  • 温泉
    匿名 30代 女性 来日経験あり

  • 日の丸
    匿名 30代 女性 来日経験あり

  • アジア、細い目
    匿名 30代 女性 来日経験なし

  • 「ハラヘタ」
    おなかがすいたって意味。国際ワークショップで日本人の学生が教えてくれた。
    марина 30代 女性 来日経験なし

  • 侍、母国と自分に対する義務、富士山、困難を忍耐強く乗り越える、花見、自然との統一感(一体感)
    Гудуш Дмитрий 40代 女性 来日経験なし

  • 確実に富士山でも寿司や酒でも侍や芸者でもアニメでも漫画やオタクでもない。
    私にとって日本は文学の偉大な国の一つだ。
    多くの人がハマってしまっている日本のありふれたイメージにいくら疲れていても、日本人作家の小説を開けば落ち着く。
    ロシア人でも日本人でも、相手の心を理解するには文学が一番の近道だと思う。
    アレクサンドル 30代 男性 来日経験なし

  • とても心遣いの深い、丁寧で、落ち着いていてもてなしてくれる日本人女性。
    Ася  40代 女性 来日経験あり

  • 「アラキ」、有名なカメラマン。
    匿名 30代 女性 来日経験なし

  • 丁寧、おもてなし、メイワク
    匿名  50代 女性 来日経験あり

  • 彼らはなんだか独特な感じ
    匿名 30代 男性 来日経験なし

  • 山、高いビル、津波、保守主義、紳士気取り
    Екатерина 30代 女性 来日経験なし

  • ビザがとりにくい
    Лина 20代 女性 来日経験あり

  • 幸せと喜び
    Анастасия 30代 女性 来日経験あり

  • 人間がとても親切
    Саша 30代 男性 来日経験なし

  • 安定、確実性、だが永遠に他郷のまま
    匿名 20代 男性 来日経験あり

  • 技術、狂気だけど美しいデザイン、コスプレ、東京路線図、
    飲み会、残業、日本人のファッション(変わっているけどきれい)
    匿名 30代 女性 来日経験あり

  • 将軍、瞑想的な弓道、若者文化、茶道、豊富な歴史、独特な映画、ドストエフスキー
    匿名 30代 女性 来日経験なし

  • 侍、刀、着物、お辞儀、ありがとう、武道
    匿名 30代 男性 来日経験なし



以上、ロシア人110人に聞いた日本の知っていることでした。
最初に記載しましたとおり、あえて私自身の意見、感想、ツッコミなどは入れていません。読んだみなさんが各自いろいろと考察したほうが面白いと思いましたので。

あえて感想を言うならば…。110人分の回答まとめるのめっちゃ大変だった…ってことですかね。

次回はこのアンケートの日本人バージョン、「日本人が知っているロシアのこと」というアンケート結果をまとめて、それをロシア人に見せて感想もらったりツッコんでもらったりしたいと思います。
先日TwitterとFacebookでアンケートを取ったら一晩で2400近く集まったので、編集するのが今回の22倍くらい大変ということで…
首を長くしてお待ちくださいませ。





ロシア共産主義っぽいLINE着せかえ作りました!
下記画像をクリックでLINEの販売ページにジャンプします!
banner.jpg


おすすめ記事










Sponsored Link



このエントリーをはてなブックマークに追加




カシオ 電子辞書 エクスワード ロシア語モデル XD-K7700
カシオ 電子辞書 エクスワード ロシア語モデル XD-K7700
男と女のロシア語会話術―学校では教えてくれない!
男と女のロシア語会話術―学校では教えてくれない!
カラー版 CD付 ロシア語が面白いほど身につく本 (語学●入門の入門シリーズ)
カラー版 CD付 ロシア語が面白いほど身につく本 (語学●入門の入門シリーズ)
ロシア語習字ノート
ロシア語習字ノート
日常ロシア語会話ネイティブ表現
日常ロシア語会話ネイティブ表現
A31 地球の歩き方 ロシア 2014~2015 (ガイドブック)
A31 地球の歩き方 ロシア 2014~2015 (ガイドブック)
A32 地球の歩き方 シベリア鉄道とサハリン 2015 (ガイドブック)
A32 地球の歩き方 シベリア鉄道とサハリン 2015 (ガイドブック)
るるぶロシア モスクワ サンクトペテルブルク (るるぶ情報版(海外))
るるぶロシア モスクワ サンクトペテルブルク (るるぶ情報版(海外))
女一匹シベリア鉄道の旅 (コミックエッセイの森)
女一匹シベリア鉄道の旅 (コミックエッセイの森)
ペーパーバック版 タンタンソビエトへ (タンタンの冒険)
ペーパーバック版 タンタンソビエトへ (タンタンの冒険)
僕はカンディンスキー (芸術家たちの素顔)
僕はカンディンスキー (芸術家たちの素顔)
声に出して読みづらいロシア人 (コーヒーと一冊)
声に出して読みづらいロシア人 (コーヒーと一冊)
イラストでまなぶ!ロシア連邦軍
イラストでまなぶ!ロシア連邦軍
10 第一次世界大戦とロシア革命 (学研まんが NEW世界の歴史)
第一次世界大戦とロシア革命 (学研まんが NEW世界の歴史)
「ヘタリア Axis Powers」旅の会話ブック ロシア編 僕と友達になろうよ!
「ヘタリア Axis Powers」旅の会話ブック ロシア編 僕と友達になろうよ!
共産主婦―東側諸国のレトロ家庭用品と女性たちの一日 (共産趣味インターナショナル)
共産主婦―東側諸国のレトロ家庭用品と女性たちの一日 (共産趣味インターナショナル)
ロシア・アヴァンギャルドのデザイン 未来を夢見るアート
ロシア・アヴァンギャルドのデザイン 未来を夢見るアート
ビーツ (ボルシチを作る材料)は生でも、茹でても♪ 約300g~季節により変わります。
ビーツ (ボルシチを作る材料)は生でも、茹でても♪ 約300g~季節により変わります
3D立体パズル 血の上の救世主教会 MC148h
3D立体パズル 血の上の救世主教会 MC148h
3D立体パズル 聖ワシリイ大聖堂 BIGサイズ
3D立体パズル 聖ワシリイ大聖堂 BIGサイズ

  • Facebook
  • Hatena