ロシア人は熊が好き!暖かくなってきたからダーチャで熊とウォッカでも飲もう!バラライカも忘れずにね!

このエントリーをはてなブックマークに追加

ロシアといえば熊。

熊といえばロシア。


そんなステレオイメージを持たれているロシアですが、ロシア人自身もこれをよくネタにしてジョークを言っています。

他にもウォッカ。バラライカ、家庭用原子炉などなど他国がイメージするロシアを自虐ネタに使っています。


今回は熊ネタを紹介したいと思います。


以下翻訳です。





Скоро дачный сезон! На каждой даче России..

もうすぐダーチャのシーズン。ロシアの各地のダーチャにて。


※ダーチャ:郊外にある別荘。


01




2662

 飼い主は秋まで生き延びないと思う。




Paralon4eg
 バラライカはないじゃん・まだ十分飲んでいないかな




ВоваКолобок
 ウオッカと原子炉がないかぎり信じられない!




wadimkad
 バラライカのチューニングしなきゃ。

 しないと、熊はウオッカを買いに行かない。

 怠け者!





PoM4Er
 二枚目は、ウオッカを持ってきたのかな?
 キスするわって



1barsuk1
 冬の間に人恋しくなったのかな。




massadig
 うちはウオッカはあるけど熊はいない。
 熊で作るペリメニ(※ロシア風水餃子)は最高らしい。
 毛皮に包まって寒い冬の夜を過ごすのもいいかも。



ПапаСаид
 写真の熊の数は増えるけど、おっさんの数は減っていく



planktonina
 似たような人知っている。
 母熊を殺して、子供を持って帰った。
 小熊が大きくなったら、彼も同じように写真を一緒に撮ってた。
 ある日こうやって遊んでいたら、熊に襲われて、一年間入院していた。
 その熊は殺された。




maverick77
 どっちがダーチャの持ち主?



KsuxaPluxa
 男が熊のところに来たって感じ。
 4枚目で熊は「私のお皿で誰が食べたの?」と聞いている。
 5枚目は「もう一回ここに来たら足をちぎってとるぞ」と言ってる




Bulbash
 2枚目のようなセーターがほしい




Supervisor
 もうすぐダーチャ(※郊外の別荘)の季節!

02


※渋滞マップ




Igrim

03


本当の男になれ!

ひげを伸ばし、ちゃんとしたペットを飼え。





zlak

 お互い尊敬している




Антонуан
 かわいそうな熊たち・・
 ひどい人っているんだね



Ruffus77
 うちの熊は一番熊らしくて可愛い熊だ。
04




lunasol
 冬は熊と一緒なら悪くない
05





Скоро дачный сезон! На каждой даче России..

yaplakal.com/forum13/st/25/topic1095799.html






banner.jpg


おすすめ記事










Sponsored Link



このエントリーをはてなブックマークに追加




カシオ 電子辞書 エクスワード ロシア語モデル XD-K7700
カシオ 電子辞書 エクスワード ロシア語モデル XD-K7700
男と女のロシア語会話術―学校では教えてくれない!
男と女のロシア語会話術―学校では教えてくれない!
カラー版 CD付 ロシア語が面白いほど身につく本 (語学●入門の入門シリーズ)
カラー版 CD付 ロシア語が面白いほど身につく本 (語学●入門の入門シリーズ)
ロシア語習字ノート
ロシア語習字ノート
日常ロシア語会話ネイティブ表現
日常ロシア語会話ネイティブ表現
A31 地球の歩き方 ロシア 2014~2015 (ガイドブック)
A31 地球の歩き方 ロシア 2014~2015 (ガイドブック)
A32 地球の歩き方 シベリア鉄道とサハリン 2015 (ガイドブック)
A32 地球の歩き方 シベリア鉄道とサハリン 2015 (ガイドブック)
るるぶロシア モスクワ サンクトペテルブルク (るるぶ情報版(海外))
るるぶロシア モスクワ サンクトペテルブルク (るるぶ情報版(海外))
女一匹シベリア鉄道の旅 (コミックエッセイの森)
女一匹シベリア鉄道の旅 (コミックエッセイの森)
ペーパーバック版 タンタンソビエトへ (タンタンの冒険)
ペーパーバック版 タンタンソビエトへ (タンタンの冒険)
僕はカンディンスキー (芸術家たちの素顔)
僕はカンディンスキー (芸術家たちの素顔)
声に出して読みづらいロシア人 (コーヒーと一冊)
声に出して読みづらいロシア人 (コーヒーと一冊)
イラストでまなぶ!ロシア連邦軍
イラストでまなぶ!ロシア連邦軍
10 第一次世界大戦とロシア革命 (学研まんが NEW世界の歴史)
第一次世界大戦とロシア革命 (学研まんが NEW世界の歴史)
「ヘタリア Axis Powers」旅の会話ブック ロシア編 僕と友達になろうよ!
「ヘタリア Axis Powers」旅の会話ブック ロシア編 僕と友達になろうよ!
共産主婦―東側諸国のレトロ家庭用品と女性たちの一日 (共産趣味インターナショナル)
共産主婦―東側諸国のレトロ家庭用品と女性たちの一日 (共産趣味インターナショナル)
ロシア・アヴァンギャルドのデザイン 未来を夢見るアート
ロシア・アヴァンギャルドのデザイン 未来を夢見るアート
ビーツ (ボルシチを作る材料)は生でも、茹でても♪ 約300g~季節により変わります。
ビーツ (ボルシチを作る材料)は生でも、茹でても♪ 約300g~季節により変わります
3D立体パズル 血の上の救世主教会 MC148h
3D立体パズル 血の上の救世主教会 MC148h
3D立体パズル 聖ワシリイ大聖堂 BIGサイズ
3D立体パズル 聖ワシリイ大聖堂 BIGサイズ

  • Facebook
  • Hatena