レニングラード包囲戦の中、売り物に手を付けず餓死した1人のパン屋

このエントリーをはてなブックマークに追加

1941年9月8日~1944年1月18日の間、ドイツ軍によってレニングラード(現サンクト・ペテルブルク)が包囲され続けたレニングラード包囲戦

多くの市民が飢えに苦しみ餓死していく悲惨な状況。

このレニングラード包囲戦の中の1人の英雄を紹介します。


以下翻訳です。



Человек с большой буквы

尊敬されるべき人間



クユチネン・ダニール・イワノビッチ

レニングラード包囲戦のなかでパン屋を営業していた。

1942年の2月3日に仕事の中、飢えて死んだ。

彼は1グラムもパンを盗むことはなかった…

01




ziaf

 「我らの時代にはこのような人がいた。今の人たちとは違う。」 


ミハイル・レールモントフ「ボロジノ」からの引用




flsrdfn

   こんな人は今もういないと思う…




Булочка

 正直な人を忘れないように…




Califusa
 当時のレニングラードの他の優れた行動:

 レニングラード大学は育種学の種コレクションが数トンあったが、

 レニングラード包囲戦のときに一粒もなくなっていない。

 28人のスタッフが飢えて死んだが、

 彼らは戦後の復興に役立てるかもしれないコレクションを保存し続けた。




Kuncevskiy

 すげえ。

 そうだね、昔はこんな人いたのに今はうんこみたいな人間しかないのはなぜだろう。




6akJIAH
 >Kuncevskiy 

  文明発達のためだ。

  アホなバカたちが生き抜きやすくなった。

  我々の遺伝子を彼らが割っていく。




dots1

 >Kuncevskiy
  モラルがないから。

  キリスト教の人も共産主義の人も。

  みんな自分に自分にとしか考えていない。

  みんながみんなってわけではないけどね、もちろん。




Мартынов

 違うよ。いい人は今でもいる。

 ただ、我々の上に泥がたくさん注がれているから、いい人は目立たない。




PaulX

 想像できない。

 周りにパンがあるのに、飢えて死ぬなんて。

 信じられない気の強さと責任感! 




PisarevAn

 >PaulX

  私はできない。




Gesserman

 いい人のほうが多いが、悪い人のほうがちゃんと組織されている。




nalivajko

 適切さを考えれば、そこまでして死ぬより、

 ちゃんと食べて生き抜いて他の人にパンを与えられるように働けばよかった。




dots1
 >nalivajko

  そのパン屋には他にもスタッフがいたのかもね。




Сковородка

 >dots1

  よいパン屋は貴重だよ。

  当時はパンをレトルト食品から作っていなかったから。




r2d2

 こんな人はもういない・・・




abagur1989

 本物の勇者だね。

 なんて意思の強さなんでしょう 




Александр142

 こんな人の名前を通りに名付けるべき。




axtaranda

 おれは多分できない。







Человек с большой буквы

yaplakal.com/forum2/topic1040579.html





7月22日(土)真昼のソ連ナイト開催!
毎回売り切れるので当日券があると思うな!
詳しくは下記バナーをクリック!
banner.jpg


おすすめ記事










Sponsored Link



このエントリーをはてなブックマークに追加




カシオ 電子辞書 エクスワード ロシア語モデル XD-K7700
カシオ 電子辞書 エクスワード ロシア語モデル XD-K7700
男と女のロシア語会話術―学校では教えてくれない!
男と女のロシア語会話術―学校では教えてくれない!
カラー版 CD付 ロシア語が面白いほど身につく本 (語学●入門の入門シリーズ)
カラー版 CD付 ロシア語が面白いほど身につく本 (語学●入門の入門シリーズ)
ロシア語習字ノート
ロシア語習字ノート
日常ロシア語会話ネイティブ表現
日常ロシア語会話ネイティブ表現
A31 地球の歩き方 ロシア 2014~2015 (ガイドブック)
A31 地球の歩き方 ロシア 2014~2015 (ガイドブック)
A32 地球の歩き方 シベリア鉄道とサハリン 2015 (ガイドブック)
A32 地球の歩き方 シベリア鉄道とサハリン 2015 (ガイドブック)
るるぶロシア モスクワ サンクトペテルブルク (るるぶ情報版(海外))
るるぶロシア モスクワ サンクトペテルブルク (るるぶ情報版(海外))
女一匹シベリア鉄道の旅 (コミックエッセイの森)
女一匹シベリア鉄道の旅 (コミックエッセイの森)
ペーパーバック版 タンタンソビエトへ (タンタンの冒険)
ペーパーバック版 タンタンソビエトへ (タンタンの冒険)
僕はカンディンスキー (芸術家たちの素顔)
僕はカンディンスキー (芸術家たちの素顔)
声に出して読みづらいロシア人 (コーヒーと一冊)
声に出して読みづらいロシア人 (コーヒーと一冊)
イラストでまなぶ!ロシア連邦軍
イラストでまなぶ!ロシア連邦軍
10 第一次世界大戦とロシア革命 (学研まんが NEW世界の歴史)
第一次世界大戦とロシア革命 (学研まんが NEW世界の歴史)
「ヘタリア Axis Powers」旅の会話ブック ロシア編 僕と友達になろうよ!
「ヘタリア Axis Powers」旅の会話ブック ロシア編 僕と友達になろうよ!
共産主婦―東側諸国のレトロ家庭用品と女性たちの一日 (共産趣味インターナショナル)
共産主婦―東側諸国のレトロ家庭用品と女性たちの一日 (共産趣味インターナショナル)
ロシア・アヴァンギャルドのデザイン 未来を夢見るアート
ロシア・アヴァンギャルドのデザイン 未来を夢見るアート
ビーツ (ボルシチを作る材料)は生でも、茹でても♪ 約300g~季節により変わります。
ビーツ (ボルシチを作る材料)は生でも、茹でても♪ 約300g~季節により変わります
3D立体パズル 血の上の救世主教会 MC148h
3D立体パズル 血の上の救世主教会 MC148h
3D立体パズル 聖ワシリイ大聖堂 BIGサイズ
3D立体パズル 聖ワシリイ大聖堂 BIGサイズ

  • Facebook
  • Hatena