バスに熊が乗ってる。だから何?シベリアの何も変わらぬ日常の様子

このエントリーをはてなブックマークに追加

シベリアの日常風景の一コマを写した記事を紹介します。


関連記事:

ちょっとクマの散歩行ってくる!ロシアの日常風景?クマの散歩が日常っておそロシア

アメリカも認めた!ロシア版のクマのプーさんがディズニー版より優れている理由とは?

ロシアで最も熊の多い場所、カムチャツカのクリル湖。そこは熊の領域



以下翻訳です。




Обычное сибирское утро, Сибирь матушка

シベリアの朝、母なるシベリア



大丈夫だよ。変わったことなんて何もない。

01




Странник545
 いいね。



Sochinskiy
  変わったことあるじゃん。

 バラライカがないだろ。




opsss
 >Sochinskiy
  ふところに入れている。

  寒いから、バラライカを大事にしないと。




Rushik
 >Sochinskiy 
  なにがおかしい?バラライカは家に置きっぱなし。

  男は仕事に向かっている。個人トロリーバスで。

  運転手はもう一頭の熊。こっちは警備役。

  これから核格納庫へ行き、ミサイルを酒で拭く。






chelovek1986
 悲しそうな熊ちゃん。

 家に帰ったら、自分の熊に餌をやらないと。





russ84
 混んでないね...




руслан7
 市場に向かっている。

 一年前、ハムスターを売った人を探しに。




Trident3003
 車掌?

 乗客は切符をちゃんと買うんだろうね。




SMS83
 口輪のまま、ウオッカをどうやって飲むの?




t1t4ntomsk
 >SMS83 
  悪口を大きな声で言っていたから口輪をつけられた。




ZyXEL9161
 この人はたぶん今年一回も運賃を払っていないだろうね。




Undertaker
 いた!!

 口輪で分かった。俺の熊だ。

 熊が傷ついて家出してしまったかと思った。

 熊を盗まれたってどこに訴えればいい?




KrestniyП
 切符を買っていない?

 車掌が来ないかよく見張っているね。




kstanton
 大丈夫じゃないでしょ。この口輪は小さすぎるでしょ!




NNikola
 原子炉に燃料を足しにいくところか。




winter75
 うちの熊も同じ口輪だ。




besedkin
 どこでも同じだよ。

02




Praetoriani
 うちの熊にそっくり。




Riks
 だれもぶつかったりしない。誰も来ないから。




yurgen077
 ありふれたことだ。

 口輪を付けた熊が男を遊びに連れて行っているだけのこと。




Лиртанчег
 店にウオッカを買いに行くのかな?




domovoy78
 こんな爪じゃ、口輪は意味ないね。









Обычное сибирское утро, Сибирь матушка

yaplakal.com/forum2/topic964505.html





関連記事:

ちょっとクマの散歩行ってくる!ロシアの日常風景?クマの散歩が日常っておそロシア

アメリカも認めた!ロシア版のクマのプーさんがディズニー版より優れている理由とは?

ロシアで最も熊の多い場所、カムチャツカのクリル湖。そこは熊の領域






「食べるモスクワ周辺ツアー ~2018 冬~」参加者受付中です!
詳細は下記バナーをクリック!
banner.jpg


おすすめ記事
このエントリーをはてなブックマークに追加

Sponsored Link


カシオ 電子辞書 エクスワード ロシア語モデル XD-K7700
カシオ 電子辞書 エクスワード ロシア語モデル XD-K7700
男と女のロシア語会話術―学校では教えてくれない!
男と女のロシア語会話術―学校では教えてくれない!
カラー版 CD付 ロシア語が面白いほど身につく本 (語学●入門の入門シリーズ)
カラー版 CD付 ロシア語が面白いほど身につく本 (語学●入門の入門シリーズ)
ロシア語習字ノート
ロシア語習字ノート
日常ロシア語会話ネイティブ表現
日常ロシア語会話ネイティブ表現
A31 地球の歩き方 ロシア 2014~2015 (ガイドブック)
A31 地球の歩き方 ロシア 2014~2015 (ガイドブック)
A32 地球の歩き方 シベリア鉄道とサハリン 2015 (ガイドブック)
A32 地球の歩き方 シベリア鉄道とサハリン 2015 (ガイドブック)
るるぶロシア モスクワ サンクトペテルブルク (るるぶ情報版(海外))
るるぶロシア モスクワ サンクトペテルブルク (るるぶ情報版(海外))
女一匹シベリア鉄道の旅 (コミックエッセイの森)
女一匹シベリア鉄道の旅 (コミックエッセイの森)
ペーパーバック版 タンタンソビエトへ (タンタンの冒険)
ペーパーバック版 タンタンソビエトへ (タンタンの冒険)
僕はカンディンスキー (芸術家たちの素顔)
僕はカンディンスキー (芸術家たちの素顔)
声に出して読みづらいロシア人 (コーヒーと一冊)
声に出して読みづらいロシア人 (コーヒーと一冊)
イラストでまなぶ!ロシア連邦軍
イラストでまなぶ!ロシア連邦軍
10 第一次世界大戦とロシア革命 (学研まんが NEW世界の歴史)
第一次世界大戦とロシア革命 (学研まんが NEW世界の歴史)
「ヘタリア Axis Powers」旅の会話ブック ロシア編 僕と友達になろうよ!
「ヘタリア Axis Powers」旅の会話ブック ロシア編 僕と友達になろうよ!
共産主婦―東側諸国のレトロ家庭用品と女性たちの一日 (共産趣味インターナショナル)
共産主婦―東側諸国のレトロ家庭用品と女性たちの一日 (共産趣味インターナショナル)
ロシア・アヴァンギャルドのデザイン 未来を夢見るアート
ロシア・アヴァンギャルドのデザイン 未来を夢見るアート
ビーツ (ボルシチを作る材料)は生でも、茹でても♪ 約300g~季節により変わります。
ビーツ (ボルシチを作る材料)は生でも、茹でても♪ 約300g~季節により変わります
3D立体パズル 血の上の救世主教会 MC148h
3D立体パズル 血の上の救世主教会 MC148h
3D立体パズル 聖ワシリイ大聖堂 BIGサイズ
3D立体パズル 聖ワシリイ大聖堂 BIGサイズ