様々な乗り物を手作りするロシア人のおじいちゃんがすごい!

このエントリーをはてなブックマークに追加
ロシア人はDIYが大好きで自分たちでいろいろ作ります。
そんなものづくり大好きなロシア人たちが掲示板でなんでも作ってしまうおじいちゃんの話題で盛り上がっていたので紹介します。

以下翻訳です。
 





Пенсионер в вятской деревне собрал аэросани, снежный трактор и мотодельтаплан
ヴャトカ村のおじいちゃんがアエロサン、雪上トラクター、モトハンググライダーを作った


彼の息子、ミヘエフ・セルゲイが語る。
「父は普通のエンジニアから、工場のコンストラクション部門のチーフになった。機械が大好きだし機械に愛されている。生産過程の自動化を担当していたけど、もし、あの工場がソ連ではなくアメリカにあって父の仕事の売り上げの1%だけでももらえたら、今、私たち家族は海辺の別荘で暮らしていたに違いない。しかし父は後悔していない。小さい町に住んでいた父は誰よりも早くザポロジェツを買って乗っていた。しかも、エンジンの冷却システムを巧みに変えて、オーバーヒートしないようにした。そのあとはモスクヴィチ412を買って、排気ガスがあまり出ないようにした。CO2の量が車検のとき問題になった。チェックする警察の機械だと排気ガスが0と検出されてしまったのだ。あるはずなのに、ない!と証明書がもらえなそうになった。」
01.jpg

警察にその欠陥を直せと言われたが、また元の効率の悪い状態に戻したくないと言って車の登録を取り消し二度と車に乗らなかった。その代り自分で耕運機を作った。モスクヴィチのトレーラと予備の車輪とバイクのエンジンで。登録は必要なかったので楽しく乗っていた。そしてある日警察に止められ、乗るのはいいけど少なくとも60km/h以上は出さないようにと言われた。
一番興味深いのは雪の上を移動するための自家製乗り物。ここは雪いっぱい降るからね!作ったものは、アエロサン (※プロペラ推進のスノーモービル)、雪トラクターのようなものもあるし、大きな一輪とスキーからなっている機械もある。友達と作ったモトハンググライダーもある。
02.jpg


雪が深くてもアエロサンが飛ぶように走っていく
03.jpg


昔は多くの人がこういうそりを作っていた。
04.jpg


乗る前にインストラクターによる説明
05.jpg


そりで迷うほど広い!
06.jpg


隣の人の手作りを見学中の父
07.jpg


一輪の雪上車
08.jpg


後ろから
09.jpg


お土産商品の第二の生命。コカ・コーラはシフトレバーになった。
10.jpg


雪が多いから扉を折りたためるようにした。
11.jpg


森から出るトラクター
12.jpg


夕焼けに消えていくトラクター
13.jpg


スキーはスキーでも幅が広い
14.jpg


隣の人の家。
隣の人もいろいろ作っている。
15.jpg


お正月を祝う!
16.jpg


自家製耕運機
17.jpg


自分でスイカとメロンを育てる
18.jpg


お母さんもいつもそばにいる
19.jpg


もちろん、ゴーグルもアップグレードされた
20.jpg


照明まで自家製
21.jpg


例のモスクヴィチと例のハンググライダー
22.jpg


ハンググライダーに孫も乗せた
23.jpg






Dater666
お父さんすごい!



owanez
すばらしい!黄金の手だ!



blackdrv
パパはなんでもなんでもできる



Челенжер
こんな人、もっとたくさんいればいいのに



Aida
ハンググライダーは登録しないと怒られるよ。
あとは田舎だったらたぶん大丈夫
器用だね、素晴らしい!



Gadenush
こういう話が好き!
あなたの幸せとご両親の健康を祈ります。



stdx2
健康を祈っています。さらなるイデアがたくさんありますように!
あと、警察にあまり絡まれないといいね。警察のせいで作るの嫌になったりして。

まあ、こんなにいろいろ作るなら止められないか。



Levadelta
すごく器用だけど、ハンググライダーの羽はめっちゃ古そうだよ。危なくないかな。



RealVaVa
器用な人うらやましい。



ramualt
素晴らしい!
高いところが怖くてハンググライダーは乗らないけど。
あとはいいね。



Felix500
素晴らしい
年金生活も田舎暮らしも文句言わないんだね。
尊敬してしまう。



Boris62
100年まで生きていくように。



FedFed
幸せな人だろうね。







yaplakal.com/forum11/topic1563596.html





ロシア共産主義っぽいLINE着せかえ作りました!
下記画像をクリックでLINEの販売ページにジャンプします!
banner.jpg


おすすめ記事










Sponsored Link



このエントリーをはてなブックマークに追加




カシオ 電子辞書 エクスワード ロシア語モデル XD-K7700
カシオ 電子辞書 エクスワード ロシア語モデル XD-K7700
男と女のロシア語会話術―学校では教えてくれない!
男と女のロシア語会話術―学校では教えてくれない!
カラー版 CD付 ロシア語が面白いほど身につく本 (語学●入門の入門シリーズ)
カラー版 CD付 ロシア語が面白いほど身につく本 (語学●入門の入門シリーズ)
ロシア語習字ノート
ロシア語習字ノート
日常ロシア語会話ネイティブ表現
日常ロシア語会話ネイティブ表現
A31 地球の歩き方 ロシア 2014~2015 (ガイドブック)
A31 地球の歩き方 ロシア 2014~2015 (ガイドブック)
A32 地球の歩き方 シベリア鉄道とサハリン 2015 (ガイドブック)
A32 地球の歩き方 シベリア鉄道とサハリン 2015 (ガイドブック)
るるぶロシア モスクワ サンクトペテルブルク (るるぶ情報版(海外))
るるぶロシア モスクワ サンクトペテルブルク (るるぶ情報版(海外))
女一匹シベリア鉄道の旅 (コミックエッセイの森)
女一匹シベリア鉄道の旅 (コミックエッセイの森)
ペーパーバック版 タンタンソビエトへ (タンタンの冒険)
ペーパーバック版 タンタンソビエトへ (タンタンの冒険)
僕はカンディンスキー (芸術家たちの素顔)
僕はカンディンスキー (芸術家たちの素顔)
声に出して読みづらいロシア人 (コーヒーと一冊)
声に出して読みづらいロシア人 (コーヒーと一冊)
イラストでまなぶ!ロシア連邦軍
イラストでまなぶ!ロシア連邦軍
10 第一次世界大戦とロシア革命 (学研まんが NEW世界の歴史)
第一次世界大戦とロシア革命 (学研まんが NEW世界の歴史)
「ヘタリア Axis Powers」旅の会話ブック ロシア編 僕と友達になろうよ!
「ヘタリア Axis Powers」旅の会話ブック ロシア編 僕と友達になろうよ!
共産主婦―東側諸国のレトロ家庭用品と女性たちの一日 (共産趣味インターナショナル)
共産主婦―東側諸国のレトロ家庭用品と女性たちの一日 (共産趣味インターナショナル)
ロシア・アヴァンギャルドのデザイン 未来を夢見るアート
ロシア・アヴァンギャルドのデザイン 未来を夢見るアート
ビーツ (ボルシチを作る材料)は生でも、茹でても♪ 約300g~季節により変わります。
ビーツ (ボルシチを作る材料)は生でも、茹でても♪ 約300g~季節により変わります
3D立体パズル 血の上の救世主教会 MC148h
3D立体パズル 血の上の救世主教会 MC148h
3D立体パズル 聖ワシリイ大聖堂 BIGサイズ
3D立体パズル 聖ワシリイ大聖堂 BIGサイズ

  • Facebook
  • Hatena