雪?きつね?どっちに驚けばいい?サハリンで撮影された玄関前の写真

このエントリーをはてなブックマークに追加

サハリンにて撮影された玄関前の写真がロシアの掲示板で話題になっていたので紹介します

これは雪に驚くべきなのか、きつねに驚くべきなのか


以下翻訳です



Кто ходит в гости по утрам...
朝遊びに行く者は賢い...


サハリンにて
01.jpg




ГАЗ4Х4
 雪かきを手伝っている!



MINSKAS
 温まりに入らせてよ



Postsdal
 暖かい手袋が勝手にやってきた!



АцкийСотона
 どっちに驚くべきなのか。
 雪に埋まったドア?それとも狐?



KucokKopoBbI
 かわいい
 でもあなた達はどうやって雪をどかすの?


СапожNIK
 ワーシャ、中に入れてよ



kunduz69
 リスじゃなくてよかったじゃん!



kistanov
 この写真は全て素敵 ))))))))



Неждалигады
 少なくともクマじゃない...



platonmsk
 なにか食べさせてあげた?
 こいつは頑張って雪をどかしたじゃん。



nekqwer
 俺の脳はこの写真のプロポーションが理解できない



МитяйМихалыч
 ロシアの雪がたくさん降る地域のドアが内側に開く理由がよく分かる



машинер
 外から通り道を掘ってくれた!



RomanKu
 狐がびっくり



den4ik742
 狐は何のためにドアを雪で埋めたの?




yaplakal.com/forum13/topic1295880.html


MoscowUSSR2016












Sponsored Link



このエントリーをはてなブックマークに追加




カシオ 電子辞書 エクスワード ロシア語モデル XD-K7700
カシオ 電子辞書 エクスワード ロシア語モデル XD-K7700
男と女のロシア語会話術―学校では教えてくれない!
男と女のロシア語会話術―学校では教えてくれない!
カラー版 CD付 ロシア語が面白いほど身につく本 (語学●入門の入門シリーズ)
カラー版 CD付 ロシア語が面白いほど身につく本 (語学●入門の入門シリーズ)
ロシア語習字ノート
ロシア語習字ノート
日常ロシア語会話ネイティブ表現
日常ロシア語会話ネイティブ表現
A31 地球の歩き方 ロシア 2014~2015 (ガイドブック)
A31 地球の歩き方 ロシア 2014~2015 (ガイドブック)
A32 地球の歩き方 シベリア鉄道とサハリン 2015 (ガイドブック)
A32 地球の歩き方 シベリア鉄道とサハリン 2015 (ガイドブック)
るるぶロシア モスクワ サンクトペテルブルク (るるぶ情報版(海外))
るるぶロシア モスクワ サンクトペテルブルク (るるぶ情報版(海外))
女一匹シベリア鉄道の旅 (コミックエッセイの森)
女一匹シベリア鉄道の旅 (コミックエッセイの森)
ペーパーバック版 タンタンソビエトへ (タンタンの冒険)
ペーパーバック版 タンタンソビエトへ (タンタンの冒険)
僕はカンディンスキー (芸術家たちの素顔)
僕はカンディンスキー (芸術家たちの素顔)
声に出して読みづらいロシア人 (コーヒーと一冊)
声に出して読みづらいロシア人 (コーヒーと一冊)
イラストでまなぶ!ロシア連邦軍
イラストでまなぶ!ロシア連邦軍
10 第一次世界大戦とロシア革命 (学研まんが NEW世界の歴史)
第一次世界大戦とロシア革命 (学研まんが NEW世界の歴史)
「ヘタリア Axis Powers」旅の会話ブック ロシア編 僕と友達になろうよ!
「ヘタリア Axis Powers」旅の会話ブック ロシア編 僕と友達になろうよ!
共産主婦―東側諸国のレトロ家庭用品と女性たちの一日 (共産趣味インターナショナル)
共産主婦―東側諸国のレトロ家庭用品と女性たちの一日 (共産趣味インターナショナル)
ロシア・アヴァンギャルドのデザイン 未来を夢見るアート
ロシア・アヴァンギャルドのデザイン 未来を夢見るアート
ビーツ (ボルシチを作る材料)は生でも、茹でても♪ 約300g~季節により変わります。
ビーツ (ボルシチを作る材料)は生でも、茹でても♪ 約300g~季節により変わります
3D立体パズル 血の上の救世主教会 MC148h
3D立体パズル 血の上の救世主教会 MC148h
3D立体パズル 聖ワシリイ大聖堂 BIGサイズ
3D立体パズル 聖ワシリイ大聖堂 BIGサイズ

  • Facebook
  • Hatena