ロシアの新たなる希望!マンホールが開かないよう押さえるニューヒーロー

このエントリーをはてなブックマークに追加



MoscowUSSR2016

ロシアの掲示板で大雨時に撮影された一枚の写真が話題になっていたので紹介します。

そこにはロシアに現れたNew Hope≪新たなる希望≫の姿が!


以下翻訳です。




Профессия - люкодержатель!
職業はマンホール押さえ士!

01





iborisbb
 これは弟子だ。師匠が出てきたらやばい。



neVmenyayka
 師匠はもう出てこないっぽい )))



NeoLex
 趣味でマンホールを爆発させるってのもある
02



Urrry
 洪水もある。この間なんかもそう。
04.jpg
SOS:ソチの秋の太陽



AndreykaMironov
 マンホール(люк )を押さえるルーク(Люк )
03.jpg

※マンホールもルークもロシア語で発音はリューク。

マンホール=люк
ルーク・スカイウォーカー(Люк Скайуокер)





TORQUEMADA
05.jpg
職業はルークの出産だ



JayKayYou
 リューク、私はお前の押し士だ。



Kane362
 これは宇宙飛行士かも知れないよ?



IIapTu3aHka
 新しいスーパーヒーローだ。雨具がはためいている。



pickwick
 マンホール開け士
06.jpg



LeoStal
 ニンジャ・タートルズが水中でも息できるといいけど...



stupidlamo
 バック・トゥ・ザ・フューチャーの未来編のホバーボードみたい。
 形は違うけど。



moiseyka
 これ、うちから近いよ :)




pikabu.ru/story/professiya__lyukoderzhatel_3922570






おすすめ記事










Sponsored Link



このエントリーをはてなブックマークに追加




カシオ 電子辞書 エクスワード ロシア語モデル XD-K7700
カシオ 電子辞書 エクスワード ロシア語モデル XD-K7700
男と女のロシア語会話術―学校では教えてくれない!
男と女のロシア語会話術―学校では教えてくれない!
カラー版 CD付 ロシア語が面白いほど身につく本 (語学●入門の入門シリーズ)
カラー版 CD付 ロシア語が面白いほど身につく本 (語学●入門の入門シリーズ)
ロシア語習字ノート
ロシア語習字ノート
日常ロシア語会話ネイティブ表現
日常ロシア語会話ネイティブ表現
A31 地球の歩き方 ロシア 2014~2015 (ガイドブック)
A31 地球の歩き方 ロシア 2014~2015 (ガイドブック)
A32 地球の歩き方 シベリア鉄道とサハリン 2015 (ガイドブック)
A32 地球の歩き方 シベリア鉄道とサハリン 2015 (ガイドブック)
るるぶロシア モスクワ サンクトペテルブルク (るるぶ情報版(海外))
るるぶロシア モスクワ サンクトペテルブルク (るるぶ情報版(海外))
女一匹シベリア鉄道の旅 (コミックエッセイの森)
女一匹シベリア鉄道の旅 (コミックエッセイの森)
ペーパーバック版 タンタンソビエトへ (タンタンの冒険)
ペーパーバック版 タンタンソビエトへ (タンタンの冒険)
僕はカンディンスキー (芸術家たちの素顔)
僕はカンディンスキー (芸術家たちの素顔)
声に出して読みづらいロシア人 (コーヒーと一冊)
声に出して読みづらいロシア人 (コーヒーと一冊)
イラストでまなぶ!ロシア連邦軍
イラストでまなぶ!ロシア連邦軍
10 第一次世界大戦とロシア革命 (学研まんが NEW世界の歴史)
第一次世界大戦とロシア革命 (学研まんが NEW世界の歴史)
「ヘタリア Axis Powers」旅の会話ブック ロシア編 僕と友達になろうよ!
「ヘタリア Axis Powers」旅の会話ブック ロシア編 僕と友達になろうよ!
共産主婦―東側諸国のレトロ家庭用品と女性たちの一日 (共産趣味インターナショナル)
共産主婦―東側諸国のレトロ家庭用品と女性たちの一日 (共産趣味インターナショナル)
ロシア・アヴァンギャルドのデザイン 未来を夢見るアート
ロシア・アヴァンギャルドのデザイン 未来を夢見るアート
ビーツ (ボルシチを作る材料)は生でも、茹でても♪ 約300g~季節により変わります。
ビーツ (ボルシチを作る材料)は生でも、茹でても♪ 約300g~季節により変わります
3D立体パズル 血の上の救世主教会 MC148h
3D立体パズル 血の上の救世主教会 MC148h
3D立体パズル 聖ワシリイ大聖堂 BIGサイズ
3D立体パズル 聖ワシリイ大聖堂 BIGサイズ

  • Facebook
  • Hatena