ロシアではサーバーの不具合を直すために神父を呼ぶらしい

このエントリーをはてなブックマークに追加

ロシアのサイトで神父がサーバーの前で祈っている(?)写真が話題になっていたので紹介します。


以下翻訳です。





А сисадмина в это время, с трудом удерживали трое.

そしてシステム管理者を3人で抑えていた。



01





mexer158
 僧侶をサーバーに閉じ込めるといい。

 毎朝そこでお祈りさせればいい。




pipuch
 そのあと、タンバリンを持って踊れないじゃん。




Kolek3333
 >pipuch
  そうだね、シャーマンの踊りは中止だ。




КагНебудьТаг
 >Kolek3333

  やばいね。タンバリンを使って手に入れたもの、全部台無し。





masandr
 俺はバカだ。

 車を修理屋に持っていこうと思ったけど。

 今なら、本当はどうすればいいか分かる。




Восьминог
 アホらしい。やつらにはうんざりだ。

 僧侶じゃなくてちゃんとしたプロの財政家を雇えばいいのに。




Itsme
02


キリストと出会うちょっと前



aslay
  扉を開けて中に聖水を散らかせばよかった。




DAZ57
 やり方間違っている。

 扉が開いていないじゃん。

 開けないと鬼たち逃げないだろ。




as1205
 これはまだマシだ。

 後ろの人の顔を見て。

 超ビックリしている。

03




altcms
 もし俺はやつを自分の会社のサーバーの近くで見かけたら、

 やつはね、その後はね、パソコンを見るたびにビビるにちがいない。




nemetss
 みんな何を怒っているの?

 俺はもう3分間くらい笑い止まらない。




Nazivin
 システム管理者は首になった。

 これならいなくても動くからって。




jh7
 FreeBSDじゃないことだけ大事。




Mutel
 凄い笑っちゃった。

 同僚の女性たちがビックリしている。




altcms
 バチカンでそういう事件があったじゃん。

 あるアホがBSDというステッカーを見て、サーバーに聖水を注いだ。

 そのあとどうなったか不明。




TROLY
 これらのアホたちはもっとひどいことするよ。

04




Garret
 周りで起きていることを見ていて時々思うのは、

 俺は1814年ごろを生きているのではないかなって。




JenyaT
 システム管理者がウィルスを追い出せないなら仕方ないじゃん。

 僧侶ならできるかも。




zurg21
 今どきの教会

05




infrareds
 似たようなことあった。

 僧侶と喧嘩した。






А сисадмина в это время, с трудом удерживали трое.

yaplakal.com/forum2/topic979930.html










おすすめ記事
このエントリーをはてなブックマークに追加

Sponsored Link


カシオ 電子辞書 エクスワード ロシア語モデル XD-K7700
カシオ 電子辞書 エクスワード ロシア語モデル XD-K7700
男と女のロシア語会話術―学校では教えてくれない!
男と女のロシア語会話術―学校では教えてくれない!
カラー版 CD付 ロシア語が面白いほど身につく本 (語学●入門の入門シリーズ)
カラー版 CD付 ロシア語が面白いほど身につく本 (語学●入門の入門シリーズ)
ロシア語習字ノート
ロシア語習字ノート
日常ロシア語会話ネイティブ表現
日常ロシア語会話ネイティブ表現
A31 地球の歩き方 ロシア 2014~2015 (ガイドブック)
A31 地球の歩き方 ロシア 2014~2015 (ガイドブック)
A32 地球の歩き方 シベリア鉄道とサハリン 2015 (ガイドブック)
A32 地球の歩き方 シベリア鉄道とサハリン 2015 (ガイドブック)
るるぶロシア モスクワ サンクトペテルブルク (るるぶ情報版(海外))
るるぶロシア モスクワ サンクトペテルブルク (るるぶ情報版(海外))
女一匹シベリア鉄道の旅 (コミックエッセイの森)
女一匹シベリア鉄道の旅 (コミックエッセイの森)
ペーパーバック版 タンタンソビエトへ (タンタンの冒険)
ペーパーバック版 タンタンソビエトへ (タンタンの冒険)
僕はカンディンスキー (芸術家たちの素顔)
僕はカンディンスキー (芸術家たちの素顔)
声に出して読みづらいロシア人 (コーヒーと一冊)
声に出して読みづらいロシア人 (コーヒーと一冊)
イラストでまなぶ!ロシア連邦軍
イラストでまなぶ!ロシア連邦軍
10 第一次世界大戦とロシア革命 (学研まんが NEW世界の歴史)
第一次世界大戦とロシア革命 (学研まんが NEW世界の歴史)
「ヘタリア Axis Powers」旅の会話ブック ロシア編 僕と友達になろうよ!
「ヘタリア Axis Powers」旅の会話ブック ロシア編 僕と友達になろうよ!
共産主婦―東側諸国のレトロ家庭用品と女性たちの一日 (共産趣味インターナショナル)
共産主婦―東側諸国のレトロ家庭用品と女性たちの一日 (共産趣味インターナショナル)
ロシア・アヴァンギャルドのデザイン 未来を夢見るアート
ロシア・アヴァンギャルドのデザイン 未来を夢見るアート
ビーツ (ボルシチを作る材料)は生でも、茹でても♪ 約300g~季節により変わります。
ビーツ (ボルシチを作る材料)は生でも、茹でても♪ 約300g~季節により変わります
3D立体パズル 血の上の救世主教会 MC148h
3D立体パズル 血の上の救世主教会 MC148h
3D立体パズル 聖ワシリイ大聖堂 BIGサイズ
3D立体パズル 聖ワシリイ大聖堂 BIGサイズ