ロシアのとある新聞に掲載されていたゴキブリ占いなるものが話題になっていたので紹介します。
ぜったいこれ適当に作ってるだろうといった感じの占い。
ちなみにロシアは寒いのでゴキブリがいないイメージが有りますが、ゴキブリはいます。
以下翻訳です。
ゴキブリ占い
гадание на таракане
ゴキブリを捕まえてみよう。
もしゴキブリが・・・
- 元気そうで活発だったら
－あなたの家は大丈夫でしょう。
- 弱々しかったら
－あなたの妻の料理は下手でしょう。
- 人参色だったら
－あなたは赤毛の女性に好かれるでしょう。
- 緑色だったら
－近いうちにあなたはドルを沢山もらえるでしょう。
（ロシアではドルのことを緑”зелень”という。
）
- ずっと触覚をうごかしていたら
－あなたはエネルギッシュな人間でしょう。
- じっと動かずフリーズしていたら
－あなたは哲学者でしょう。
- びっくりしていたら
－あなたは周囲に評価されていないでしょう。
- 怖がっていたら
－あなたは自分の主張を押し通せる人でしょう。
- 明るい青色で、角が生えていて、人間のようにしゃべっていたら
－あなたは熱病でしょう。
次は、ゴキブリを計りましょう。
ゴキブリの長さが・・・
- 1センチ以下だったら
－家族の中であなたは頼りになります。
- 3センチ以上だったら
－あなたは現状に満足していないでしょう。
次は触覚を見ましょう。
- 触角の長さがあなたの鼻と同じ長さだったら
－あなたは好奇心が強い人でしょう。
- 触覚の片方が短ければ
－あなたはまだ自分の可能性を実現できていないでしょう。
- 両方の触覚の長さの総合＝体長×腹の直径の平方根÷足の本数の対数だったら
－あなたは詮索好きで徹底しているでしょう。
最後にゴキブリの足に注目してください。
- 足が均等に体に分配されていたら
－念のため精神科で診てもらったほうがよいでしょう。
- 足の長さが体幅と同じだったら
－それは南京虫でしょう。
ゴキブリを放して自由にさせてください。
- 真っすぐ走ったら
－あなたはまだまだこれからでしょう。
- 左に走ったら
－あなたをドキドキさせる出会いが待っているでしょう。
- 右に走ったら
－仕事に集中しましょう。右側に座っている同僚に陥れられている可能性があります。
Akka K
4月1日の新聞？
T-Rain Electra
ここ12年間一匹も見ていない。
だから、4月1日だとしても、何年なのかなんともいえないね。
marshwiggle
＞T-Rain Electra
お金払ってくれれば送るよ。🙂
T-Rain Electra
＞
marshwiggle
大丈夫です。
覚えているよって伝えてくれれば十分。
Х-22 “Радуга”
＞
marshwiggle
俺はほしい。
marshwiggle
＞
Х-22 “Радуга”
どんなのがいい？
元気なこ？弱々しい？赤っぽい？
Х-22 “Радуга”
＞
marshwiggle
どれでもいいよ。
占いだから。
marshwiggle
＞
Х-22 “Радуга”
分った。台所行ってくる。
Х-22 “Радуга”
＞
marshwiggle
ちなみに、おいくら？
marshwiggle
＞
Х-22 “Радуга”
普通の大きさ、電池なしは50ルーブル+送料
大きめで電池なしは100ルーブル+送料
大きめで電池ありは200ルーブル+ＥＭＳによる送料
Х-22 “Радуга”
＞
marshwiggle
200ルーブルのもので。
Шмэл
＞
marshwiggle
俺は赤っぽいのがいい。
電池はなくても大丈夫。
M
こっちは秋になると時々飛んでくる。
部屋の中に飛んでくるってこと。
Римма Х
となりの人が突然ゴキブリを殺そうとするとホラー映画みたいになる。
「あああ、布団にゴキブリが入っている！！！もう殺すのやめて！！！
今まで平和に暮らしていたのに！！」
と叫ぶところから始まる。
Ленивец Анечкин
そうだね。私もう存在忘れちゃったし。
昔は群れになって歩いてたのに。
一回、私のベッドのそばにゴキブリの巣を見つけた。
きゃああ、思い出すだけで気持ち悪い。
marshwiggle
うちの寮は、夜中に台所に出て電気をつけたら、ゴキブリの絨毯。
しかも動いていた。
Elena Nikulina
我が家のゴキブリの占いが一つだけ。
黒くて髭の長いゴキブリがいたら、それはヤモリの晩御飯がまた逃げようとしているってことだ。
3年間で一回も成功しなかったけど。
PhotografOman
もしゴキブリがいなかったらどうすればいいの？
T-Rain Electra
＞
PhotografOman
頭のなかに確実にいるから、そこをよく探してみて。
adme.ru/lynch/gadanie-na-tarakane-842160/
