ベランダがないなら作ればいい!ロシアで違法建築はポピュラーなDIY

ロシアの集合住宅を眺めていると、一部だけ他と違う作りの家を見かけることがあります。

これは自分たちで勝手に増築したものがほとんどだそうです。

今回はこの違法な増築を集めた記事を紹介します。

コメント欄のロシア人たちは違法増築に肯定的でちょっと驚きました。


以下翻訳です。



Самострой

違法建築



今日、町を散歩をしてて名所を見せようと思いついた。

他の町はどうかわからないけど、こっちじゃ一般的な風景だ。

多くの人がいらいらする。


01.

01



そう、増築のこと。クリミアでは好まれてみんなやっている。

02.

02



市民が自分の部屋を広くしようとしている。

03.

03



遠慮がちな人はベランダで満足。

04.

04



もともとベランダはなかったけど作りたくて作った。

05.

05



人によっては増築とともに領土を強奪して、庭を作ったりあずまやを作ったり柵で囲む。

06.

06



低い建物だけと思ったら大間違い。

07.

07



これは9階建てのマンション。こんなニキビがついている。

08.

08




この角度からとくに目立つ。どれだけはみ出ているか。
09



これが特に好き。居心地よさそう。テーブル、イスおいてある。夏の日にここでリラックスするのはいいね。

10




Grundigzzz

 で、なに?

 俺のともだち、一階に住んでいて、ベランダとちょっとした地下室を作った。

 だれの迷惑にもなっていないし。

 うらやましいんじゃない?

 柵を立てる人はやっぱりやりすぎだと思うけど。




SHNEKOROTOR

 普通だよ、どこにでもある。

11




Gonny

 アルメニアを見たことないでしょ?

12




Fenya

 >Gonny

  最初あったのは売店?




metik

 大丈夫、すぐ片づけられるよ。裁判で壊す決定。




orbitoclast

 モスクワはこんなの見たことない。

 柵なんてすごい。電気も通っている?




sinquisitor

 ペテルブルグにも5階建ての建物に1階でもベランダある。普通だよ。




ptyf

 作る人の気持ちよくわかるよ。ベランダないと不便。




dim10150

 自分の町で見たことある。

 悪い気持ちにならなかった。

 ベランダと地下室あった。

 うちのマンションのまわりの領土は全部柵にかこまれていて、

 おばあちゃんたちが花とか植えてる。




1barsuk1

 傾斜坂のある家はたぶん車いすの人の。

 そうやって自分で作った2階までのエレベータも見たことある。




tektor

 99%車いすの人の家だ。

13




SHNEKOROTOR

 イランの経験を見習う。
14




VadikoV

  ちゃんとできていたらいいじゃないか。

 おれの親戚もこういうの作った。

 問題は、勝手に作って罰金払ったほうが

 ちゃんと法律にそって許可をもらうより早いし

 手間かからない。 




1r0n

 土台をちゃんと作らないと。上の人も作れるように。




LiN4

 よくわからない。

 邪魔なの?犬の散歩できなくなるとか?

 他にこの土地をどう使うの?




KrestniyП
 >LiN4

 木を植えるとか。花とかくさとか。

 あんな小屋よりいいでしょ。

 家のまわりに緑があってもいいんじゃない?

 窓を開けたら埃が飛んでくるのではなく、

 なにか咲いたりした方が気持ちいいでしょ。

 こんな感じで。

16




КоSяк

 イライラというかうらやましいんじゃない?

 俺は持っていない・・




kerub

15




vstgod

 美的な満足を求めているなら、美術館に行けば?




GALMAR

 あまりはみ出なきゃいいんじゃない?

 だって、1階の人はベランダがないから。




Самострой

yaplakal.com/forum2/topic1021596.html






大陸トラベル×おそロシ庵コラボのモスクワツアーこの冬も開催!!
普通のツアーや個人旅行では行くことのできない場所を訪問予定!
詳しくは下記バナーをクリック!
banner.jpg




おすすめ記事

Sponsored Link


カシオ 電子辞書 エクスワード ロシア語モデル XD-K7700
カシオ 電子辞書 エクスワード ロシア語モデル XD-K7700
男と女のロシア語会話術―学校では教えてくれない!
男と女のロシア語会話術―学校では教えてくれない!
カラー版 CD付 ロシア語が面白いほど身につく本 (語学●入門の入門シリーズ)
カラー版 CD付 ロシア語が面白いほど身につく本 (語学●入門の入門シリーズ)
ロシア語習字ノート
ロシア語習字ノート
日常ロシア語会話ネイティブ表現
日常ロシア語会話ネイティブ表現
A31 地球の歩き方 ロシア 2014~2015 (ガイドブック)
A31 地球の歩き方 ロシア 2014~2015 (ガイドブック)
A32 地球の歩き方 シベリア鉄道とサハリン 2015 (ガイドブック)
A32 地球の歩き方 シベリア鉄道とサハリン 2015 (ガイドブック)
るるぶロシア モスクワ サンクトペテルブルク (るるぶ情報版(海外))
るるぶロシア モスクワ サンクトペテルブルク (るるぶ情報版(海外))
女一匹シベリア鉄道の旅 (コミックエッセイの森)
女一匹シベリア鉄道の旅 (コミックエッセイの森)
ペーパーバック版 タンタンソビエトへ (タンタンの冒険)
ペーパーバック版 タンタンソビエトへ (タンタンの冒険)
僕はカンディンスキー (芸術家たちの素顔)
僕はカンディンスキー (芸術家たちの素顔)
声に出して読みづらいロシア人 (コーヒーと一冊)
声に出して読みづらいロシア人 (コーヒーと一冊)
イラストでまなぶ!ロシア連邦軍
イラストでまなぶ!ロシア連邦軍
10 第一次世界大戦とロシア革命 (学研まんが NEW世界の歴史)
第一次世界大戦とロシア革命 (学研まんが NEW世界の歴史)
「ヘタリア Axis Powers」旅の会話ブック ロシア編 僕と友達になろうよ!
「ヘタリア Axis Powers」旅の会話ブック ロシア編 僕と友達になろうよ!
共産主婦―東側諸国のレトロ家庭用品と女性たちの一日 (共産趣味インターナショナル)
共産主婦―東側諸国のレトロ家庭用品と女性たちの一日 (共産趣味インターナショナル)
ロシア・アヴァンギャルドのデザイン 未来を夢見るアート
ロシア・アヴァンギャルドのデザイン 未来を夢見るアート
ビーツ (ボルシチを作る材料)は生でも、茹でても♪ 約300g~季節により変わります。
ビーツ (ボルシチを作る材料)は生でも、茹でても♪ 約300g~季節により変わります
3D立体パズル 血の上の救世主教会 MC148h
3D立体パズル 血の上の救世主教会 MC148h
3D立体パズル 聖ワシリイ大聖堂 BIGサイズ
3D立体パズル 聖ワシリイ大聖堂 BIGサイズ