こんな予備校行きたくない!ロシアの予備校の広告がおかしい

このエントリーをはてなブックマークに追加

ロシアにはセンター試験のような ЕГЭいう試験があります

この試験のために日本のような予備校ががあるのですがそのロシアの予備校の広告画像おかしいとロシアの掲示板で話題になっていたので紹介します


ちなみにこの画像画像検索で調べる素材サイトものだとわかりました

おそらくロシアのデザイナーが広告を作るために適当に選んだ画像なのでしょう



それでは以下翻訳です



Центр подготовки к ЕГЭ
センター試験準備の予備校



01


いやあ、ありがたいけど、自分でやるよ。




TykvaNaKarnavale
永遠の秘密も解けているし。
永遠とは、x^3 + x^0だ。
いろいろ変なところある。もしかしてわざとかも。
女の子の頭のなかはこうだって意味。
で、予備校に行ったら治してくれるみたいな感じ。
それともこれを作った人がふざけてみただけかも。



AlSe
いや、ふざけたのではないと思う。マジでこれを考えた。
デザイン的に綺麗なものを使ってさ、その意味なんか関係なく。



TykvaNaKarnavale
全てのところをまちがえるなんてありえないでしょ。



eakwarp
いや、あり得るね



RenusAvin
なんか、絶望的な発言



Synapse
デザイナーは自分なりの数学の見かたがあるから。



dimmka
赤い線を5本かいてください。
その内の3本は緑のマーカーで、
2本は青いマーカーでかいて。
あと、透明じゃないとだめ。



stuq1
できた

02
90度でクロスしている赤い線7本。

その内の2本は緑色。
3つは透明。
また、子猫の形をしたものもある。



simargl43
赤い線7本のはずなのに2本しかないじゃん。やり直し。



stuq1
赤いの2本、透明赤3本、赤緑2本。
俺は画家だ。これは俺のイメージだぞ。



AlSe
これは数学の記号を集めただけだからデザインとして考えればいい。
俺も仕事でデザイナーと接することがある。
なにか数学っぽくて綺麗なデザインを作らなきゃいけないって目的しかない。
綺麗?まあ、綺麗だろう。
なんとなく数学っぽい?そう。じゃあ目的達成だ。




Askella
なんかあまり数学っぽくないぞ。俺ならこの予備校には入らない。



Maxcher
お前がもし何も知識がなかったら間違ってるって分からなかっただろ。



EF32
学校でテストを受けたことある。
問が10個で、答えは二択。
クラスのとある子は全部外れた。
考えずにつけていればもっと点数取れたかも。



usart
少なくともπ=3.14はあってる。



Aeon13
いや、間違ってる。πと3.14の間に=は入らないから。






pikabu.ru/story/tsentr_podgotovki_k_egye_4111746





おすすめ記事










Sponsored Link



このエントリーをはてなブックマークに追加




カシオ 電子辞書 エクスワード ロシア語モデル XD-K7700
カシオ 電子辞書 エクスワード ロシア語モデル XD-K7700
男と女のロシア語会話術―学校では教えてくれない!
男と女のロシア語会話術―学校では教えてくれない!
カラー版 CD付 ロシア語が面白いほど身につく本 (語学●入門の入門シリーズ)
カラー版 CD付 ロシア語が面白いほど身につく本 (語学●入門の入門シリーズ)
ロシア語習字ノート
ロシア語習字ノート
日常ロシア語会話ネイティブ表現
日常ロシア語会話ネイティブ表現
A31 地球の歩き方 ロシア 2014~2015 (ガイドブック)
A31 地球の歩き方 ロシア 2014~2015 (ガイドブック)
A32 地球の歩き方 シベリア鉄道とサハリン 2015 (ガイドブック)
A32 地球の歩き方 シベリア鉄道とサハリン 2015 (ガイドブック)
るるぶロシア モスクワ サンクトペテルブルク (るるぶ情報版(海外))
るるぶロシア モスクワ サンクトペテルブルク (るるぶ情報版(海外))
女一匹シベリア鉄道の旅 (コミックエッセイの森)
女一匹シベリア鉄道の旅 (コミックエッセイの森)
ペーパーバック版 タンタンソビエトへ (タンタンの冒険)
ペーパーバック版 タンタンソビエトへ (タンタンの冒険)
僕はカンディンスキー (芸術家たちの素顔)
僕はカンディンスキー (芸術家たちの素顔)
声に出して読みづらいロシア人 (コーヒーと一冊)
声に出して読みづらいロシア人 (コーヒーと一冊)
イラストでまなぶ!ロシア連邦軍
イラストでまなぶ!ロシア連邦軍
10 第一次世界大戦とロシア革命 (学研まんが NEW世界の歴史)
第一次世界大戦とロシア革命 (学研まんが NEW世界の歴史)
「ヘタリア Axis Powers」旅の会話ブック ロシア編 僕と友達になろうよ!
「ヘタリア Axis Powers」旅の会話ブック ロシア編 僕と友達になろうよ!
共産主婦―東側諸国のレトロ家庭用品と女性たちの一日 (共産趣味インターナショナル)
共産主婦―東側諸国のレトロ家庭用品と女性たちの一日 (共産趣味インターナショナル)
ロシア・アヴァンギャルドのデザイン 未来を夢見るアート
ロシア・アヴァンギャルドのデザイン 未来を夢見るアート
ビーツ (ボルシチを作る材料)は生でも、茹でても♪ 約300g~季節により変わります。
ビーツ (ボルシチを作る材料)は生でも、茹でても♪ 約300g~季節により変わります
3D立体パズル 血の上の救世主教会 MC148h
3D立体パズル 血の上の救世主教会 MC148h
3D立体パズル 聖ワシリイ大聖堂 BIGサイズ
3D立体パズル 聖ワシリイ大聖堂 BIGサイズ

  • Facebook
  • Hatena