ロシアで遊ぶのに一苦労な公園が発見されました。
まだここで遊んでいる子供は一人もいないそうな・・・
以下翻訳です。
厳しい幼年時代
Трудное детство
隣にある児童公園に滑り台とブランコが設置された。2週間経ったが、子供一人も来ない。
headbreak
嘘を書かれて信じちゃうんだね。
滑り台はまだ設置されていないじゃん。
ブランコは埋められていない。
※左側の赤枠：滑り台 右側の赤丸：埋まる部分
Dambuldor（スレ主）
もう2週間経っているけど、埋めに来る気配は全くない。
sergionrg
シャベルを持っている子供に期待しよう。
やっとちゃんとした仕事をする時がきた。
lala
知り合いから聞いた話だけど、
ある人がガスパイプが通っているところにブランコを設置した。
ブランコがパイプからできていて、それを使ってガスをパクっていた、数年間も。
誰も疑ったりしなかった。
土の中でブランコがガスパイプとつながっているなんてまともな人じゃ思いつかないもんね。
BPower
アル中たちも夜中にこの公園には来ないだろうね。
iskander88
伸びを見込んでいるブランコだ。
BlackG
滑り台のそばの金属のものって何？
headbreak
それは滑り台自体だよ。
今は階段しかない状態。
losfromspace
いいブランコじゃないか。安全。
もし子供がブランコから落ちても頭がブランコにぶつからない。
お母さんの頭にぶつかるかもしれないが。
generatorbreda
滑り台も安全でいいね。
crossfit
こどもがブランコから落ちたら、滑り台にぶつけて首を折っちゃう。
CkpuIIa4
金属のデッキチェア。
MansonUA
明らかにまだ設置途中じゃない？
滑り台も地面に置いてあるし、ブランコもまだ埋めていない。
近いうちにきっと終わらせて子供の遊べるスペースができる。
それまで盗まれないといいけど。
Dambuldor（スレ主）
もう2週間経っているから十分埋める時間あったと思う。
demoper1
公益事業の適当さを軽んじてはいけない。
oBAMchik
この滑り台は日焼けするのにとてもいいね。
Pinkie
チェリャビンスク。
GOGO07
なんて反応すればいいか分らない。
この公園はどこ？
Dambuldor（スレ主）
ミヌシンスクだよ。
Fallenok
ここはロシアだ。
どこの町かなんてどうでもいい。
dedakoma
これを見たら子供がすぐ大人になるな。
EmikoMisaki
いい面も探しましょう。
このブランコにはぶら下がることができる。
fliegenkatzen
太っている子が乗ったら自然と埋まるだろう。
Трудное детство
pikabu.ru/story/trudnoe_detstvo_2410250
