"COOKING with DOG"の鍋焼きうどん回、ロシア語吹き替えを見たロシア人の反応

このエントリーをはてなブックマークに追加

Youtubeで人気の”COOKING with DOG”というチャンネル。日本料理の作り方を英語で紹介する動画なのですが、なぜか犬のフランシスがナレーションを担当。

その”COOKING with DOG”のロシア語吹き替え版を見つけたので紹介します。











40lena 

 声が気に食わないんだけど・・・





3iHard 

 日本の物はやっぱりクールだね









Максим Наумегус 

 これはヤバイ ))))





alexverhoturov 

 バトゥンネギなんだよその名前??長ネギでいいだろ!!





As aas 

 キノコいじめられてる





11lace 

 吹き替え嫌だな嫌いな





Uralec 

 日本のスープって信じられないことをするね

 焼いたエビをスープに卵もスープにやばいよ





MrTazer96 

 日本ではさ、麻薬禁止なのかな





HamskayaBelka 

 映像はいいけど音声がちょっと・・・・





leemiheung1978 

 ひでえ





Evgeniyodessa 

 ペリメニを食べましょうよ


 ペリメニ:ロシア風水ギョウザ





HamskayaBelka 

 犬はいつ入れるの? =)





MrBickar 

 材料は高いものじゃないね経済的だ





FuckingFuckerOne 

 嫌な声の犬から出来る料理・・・





pred444

 レシピはあまり使えないけど見てて面白かったよ

 嫌な声でも許せた





sabantik 

 この動画のコメントを読んで分かったことは

 犬は礼儀正しいけどコメント残してる人たちは礼儀正しくないってこと。








個人的にはとても美味しそうに見えます

そろそろ鍋焼きうどんの美味しくなる季節


そうか、うどんを知らないロシア人にはこれは「スープ」になるのか。


それにしても、吹き替えの人嫌われすぎで逆に可哀想になってきた。







常滑焼 ねこの土鍋 9号 SAN1786常滑焼 ねこの土鍋 9号 SAN1786


サンアート
売り上げランキング : 26593

Amazonで詳しく見る
7月22日(土)真昼のソ連ナイト開催!
毎回売り切れるので当日券があると思うな!
詳しくは下記バナーをクリック!
banner.jpg


おすすめ記事










Sponsored Link



このエントリーをはてなブックマークに追加




カシオ 電子辞書 エクスワード ロシア語モデル XD-K7700
カシオ 電子辞書 エクスワード ロシア語モデル XD-K7700
男と女のロシア語会話術―学校では教えてくれない!
男と女のロシア語会話術―学校では教えてくれない!
カラー版 CD付 ロシア語が面白いほど身につく本 (語学●入門の入門シリーズ)
カラー版 CD付 ロシア語が面白いほど身につく本 (語学●入門の入門シリーズ)
ロシア語習字ノート
ロシア語習字ノート
日常ロシア語会話ネイティブ表現
日常ロシア語会話ネイティブ表現
A31 地球の歩き方 ロシア 2014~2015 (ガイドブック)
A31 地球の歩き方 ロシア 2014~2015 (ガイドブック)
A32 地球の歩き方 シベリア鉄道とサハリン 2015 (ガイドブック)
A32 地球の歩き方 シベリア鉄道とサハリン 2015 (ガイドブック)
るるぶロシア モスクワ サンクトペテルブルク (るるぶ情報版(海外))
るるぶロシア モスクワ サンクトペテルブルク (るるぶ情報版(海外))
女一匹シベリア鉄道の旅 (コミックエッセイの森)
女一匹シベリア鉄道の旅 (コミックエッセイの森)
ペーパーバック版 タンタンソビエトへ (タンタンの冒険)
ペーパーバック版 タンタンソビエトへ (タンタンの冒険)
僕はカンディンスキー (芸術家たちの素顔)
僕はカンディンスキー (芸術家たちの素顔)
声に出して読みづらいロシア人 (コーヒーと一冊)
声に出して読みづらいロシア人 (コーヒーと一冊)
イラストでまなぶ!ロシア連邦軍
イラストでまなぶ!ロシア連邦軍
10 第一次世界大戦とロシア革命 (学研まんが NEW世界の歴史)
第一次世界大戦とロシア革命 (学研まんが NEW世界の歴史)
「ヘタリア Axis Powers」旅の会話ブック ロシア編 僕と友達になろうよ!
「ヘタリア Axis Powers」旅の会話ブック ロシア編 僕と友達になろうよ!
共産主婦―東側諸国のレトロ家庭用品と女性たちの一日 (共産趣味インターナショナル)
共産主婦―東側諸国のレトロ家庭用品と女性たちの一日 (共産趣味インターナショナル)
ロシア・アヴァンギャルドのデザイン 未来を夢見るアート
ロシア・アヴァンギャルドのデザイン 未来を夢見るアート
ビーツ (ボルシチを作る材料)は生でも、茹でても♪ 約300g~季節により変わります。
ビーツ (ボルシチを作る材料)は生でも、茹でても♪ 約300g~季節により変わります
3D立体パズル 血の上の救世主教会 MC148h
3D立体パズル 血の上の救世主教会 MC148h
3D立体パズル 聖ワシリイ大聖堂 BIGサイズ
3D立体パズル 聖ワシリイ大聖堂 BIGサイズ

  • Facebook
  • Hatena