ロシア人「新潟のロシア村跡へ行ってきた。荒廃した感じが本物のロシアの村そっくり」

このエントリーをはてなブックマークに追加
廃墟になった「新潟ロシア村」を訪れたロシア人の記事です。

以下翻訳です。



ロシア村に向かって自転車を漕いでいる。
学生のころオリエンテーリングの授業を受けたにもかかわらず、私は方向音痴。
村までの道のりは長かった
一回違う道に入ってしまったが、お孫さん連れのおばあさんのおかげで戻ることができた。
雪はまだ積もっていて門も閉まっている。
「鉄の馬」(自転車)は入り口のそばに止めた。


Добро пожаловать в "Русскую деревню"

「ようこそ 新潟ロシア村」


1.
1





この村は2003年に閉村。10年間オープンしていた。

私の同級生はここのレストランで働いていた。



2.

2






入り口



3.

3






チケット売り場。ディズニーランドより安い。



4.

4






案内図



5.

5






改札を過ぎると謎の建物が目の前に。

ここで一体何が行われていたのか。


6.

6






あちこちに装飾品の欠片が散らばっている。

もし私が家を建てていて、天井が高かったらこのシャンデリアを持ち帰っていただろう。


7.

7






少し先へと進むと中心部へ出た。



8.

8






この建物の中はモスクワとロストフの写真、そしてロシアの地図が貼ってある。

すごい散らかっている。


9.

9






中央広場の周りにはいろいろな建物が並んでいる。

繁盛時は良い感じだったに違いない。


10.

10





11.

11





まずはレストランを見学に行こう。



12.

12





メニュー



13.

13






食欲を誘う写真もある。



14.

14






15.

15






ファーストフード「サリャンカ」にようこそ。



15.

16






肉のスモークはそのままぶら下がっていた。



16.

17





食事スペース



17.

18






もっとリッチな人のために隣にレストランもある。



18.

19





19.

20






反対側へ回ってみる。

木と土の工房。

学校で習ったなあ。

ここはマトリョーシカに色を塗ったりすることができる場所だったはず。

床には何も描かれてない物がたくさん落ちていた。


20.

21





隣は劇場



21.

22






文化的な出し物だったようです。



22.

23





23.

24






シベリア鉄道に関する展示場



24.

25






5号車「ウラジオストク - ハバロフスク」



25.

26





26.

27






マンモスはめちゃくちゃになっていた

頭はなかった



27.

28






足が疲れたのでレストランへ



28.

29





小さいマンモスが入れるほどの広いレストランだった



29.

30






閉村後、このホテルで火事があった。



30.

31






31.

32






帰る前にスズダリ教会へ行かないと。

昔はオルガンがあったようだ。

ロシア正教ではオルガンは使わないのに。

ベンチも・・


32.

33





33.

34





誰かが太鼓と鍋を忘れていった



34.

35






自転車を止めた入り口に戻ったのはもう暗くなり始めたときだった。

歩きながら考えていた、ロシアのすべての村がこの様になってしまうのではないかと。

10年間ガイドとして働き色々な所へ日本人を連れて行ったことある。

きちんとした村を見たことがない。

どこの村もだんだん寂れていく。

ロシアの村の今後ついて寂しい考えが浮かんだけれども楽しい一日だった。

ただ足元に気をつけたほうがいい。

割れたガラスが落ちてて、風も強く頭上から何か落ちてきそうだった。

ホラー映画の撮影にいい場所だと思う。








from_there

 ここ、いいところでしょ? ))




mongwu

 ありがとう、とても面白かった。










khathi

 エキゾチックではなくなったようだね。




airdog77

 火事と荒廃してるから本物のロシアの村に似てきたね




puno4ka

 マンモスは本物?

 本物だったら置いていかれたのはおかしいね。




pokemoshkin(スレ主)

 本物じゃないよ。牙も落ちてるでしょ?

 本物だったら印鑑用にもうもって帰られてるよ。))




lensychka

 二枚目の写真、山をバックに教会は趣があるね。

 とあるPCゲームを思い出す。

 看板が映り込んじゃってるのは残念だね。




pokemoshkin(スレ主)

 すみません、帰り道に撮りなおそうと思ったんだけど疲れちゃって・・・




chukcha_v_chume

 日本は土地が足りなくて、1cmでも大事に使ってるのにこんな風になんで

 遊園地とかホテルとかほっとくの?その土地要らないの?

 この矛盾が理解できない。




pokemoshkin(スレ主)

 土地が足りないって誰が言ってた?

 ただ緻密に生活するのが好きなんじゃないかな?



Русская деревня

ru-japan.livejournal.com/1723119.html



いわゆる廃墟ってやつですね。

行ってみたいけど本当はこういう場所勝手に入ったらダメですよね…





廃墟本4 ~THE RUINS BOOK4~廃墟本4 ~THE RUINS BOOK4~
中田 薫,中筋 純

ミリオン出版
売り上げランキング : 155298

Amazonで詳しく見る
ブックカバー&パスポートカバー期間限定通販中!4月25日まで
詳細は下記バナーをクリック!
banner.jpg




おすすめ記事
このエントリーをはてなブックマークに追加

Sponsored Link


カシオ 電子辞書 エクスワード ロシア語モデル XD-K7700
カシオ 電子辞書 エクスワード ロシア語モデル XD-K7700
男と女のロシア語会話術―学校では教えてくれない!
男と女のロシア語会話術―学校では教えてくれない!
カラー版 CD付 ロシア語が面白いほど身につく本 (語学●入門の入門シリーズ)
カラー版 CD付 ロシア語が面白いほど身につく本 (語学●入門の入門シリーズ)
ロシア語習字ノート
ロシア語習字ノート
日常ロシア語会話ネイティブ表現
日常ロシア語会話ネイティブ表現
A31 地球の歩き方 ロシア 2014~2015 (ガイドブック)
A31 地球の歩き方 ロシア 2014~2015 (ガイドブック)
A32 地球の歩き方 シベリア鉄道とサハリン 2015 (ガイドブック)
A32 地球の歩き方 シベリア鉄道とサハリン 2015 (ガイドブック)
るるぶロシア モスクワ サンクトペテルブルク (るるぶ情報版(海外))
るるぶロシア モスクワ サンクトペテルブルク (るるぶ情報版(海外))
女一匹シベリア鉄道の旅 (コミックエッセイの森)
女一匹シベリア鉄道の旅 (コミックエッセイの森)
ペーパーバック版 タンタンソビエトへ (タンタンの冒険)
ペーパーバック版 タンタンソビエトへ (タンタンの冒険)
僕はカンディンスキー (芸術家たちの素顔)
僕はカンディンスキー (芸術家たちの素顔)
声に出して読みづらいロシア人 (コーヒーと一冊)
声に出して読みづらいロシア人 (コーヒーと一冊)
イラストでまなぶ!ロシア連邦軍
イラストでまなぶ!ロシア連邦軍
10 第一次世界大戦とロシア革命 (学研まんが NEW世界の歴史)
第一次世界大戦とロシア革命 (学研まんが NEW世界の歴史)
「ヘタリア Axis Powers」旅の会話ブック ロシア編 僕と友達になろうよ!
「ヘタリア Axis Powers」旅の会話ブック ロシア編 僕と友達になろうよ!
共産主婦―東側諸国のレトロ家庭用品と女性たちの一日 (共産趣味インターナショナル)
共産主婦―東側諸国のレトロ家庭用品と女性たちの一日 (共産趣味インターナショナル)
ロシア・アヴァンギャルドのデザイン 未来を夢見るアート
ロシア・アヴァンギャルドのデザイン 未来を夢見るアート
ビーツ (ボルシチを作る材料)は生でも、茹でても♪ 約300g~季節により変わります。
ビーツ (ボルシチを作る材料)は生でも、茹でても♪ 約300g~季節により変わります
3D立体パズル 血の上の救世主教会 MC148h
3D立体パズル 血の上の救世主教会 MC148h
3D立体パズル 聖ワシリイ大聖堂 BIGサイズ
3D立体パズル 聖ワシリイ大聖堂 BIGサイズ