ロシア人「日本の田んぼってすごい綺麗!」

このエントリーをはてなブックマークに追加

ロシアのサイトで日本の田んぼが紹介されていました。


以下、翻訳です。




大阪のそばばにしては静かなこの場所。(おそらく全国的にも静かだと思う。)



大阪と京都の間に点在する田んぼで写真を取ってきたよ。



数日前にこの田んぼはエメラルド色になった!!



明るい緑色は目を楽しませてくれる。



これは水田を歩きながら撮ってきた写真です。



1. 京都へ向かう阪急の電車

1





2. これは東京まで急いでいる新幹線。

2




3.

3





4.

4





5. クローズアップ!日本の食卓の”基礎”

5





6.

6





7.

7





8.

8





9.

9






umibenomurakami

 すごい綺麗!素敵な色、そして自然!



barmoska(スレ主)

 どうもありがとう!







freesky

 なんて濃いんだ!




barmoska(スレ主)

 そうだね、3時半~5時は一番きれいな色なんだよ。




ladyklio

 アニメみたい!魔法みたい!とても精彩!

 見せてくれてありがとう。その田んぼに駆けていきたいよ。




barmoska(スレ主)

 こちらこそありがとう!




i_muminov

 おおおお!あとは電線さえなければよかった!




barmoska(スレ主)

 電線は切れなかったよww




i_muminov

 wwでも写真はすてきだよ!

  



from_there

 地方によっては全部稲刈りしてるね。




barmoska(スレ主)

 ここはゆっくりだよ。今日は半分しか刈り取ってないみたい。




 from_there

 ここはゆっくりしてたら夜になったら凍ちゃうかもwww




barmoska(スレ主)

 関西はリラックスしてるよ、夜は零下にならないもんwww




Anonymous

 田んぼの魅力はつまらない見た目じゃなくて、なんとも言えない香りにあるんだ!





barmoska(スレ主)

 友達と行ったんだけど、その一人はアレルギーで20分経ったら、

 くしゃみやら涙やら大変だった。すぐかえらなければいけなくなったんだ。

 わたし的にはいい香りなんだけどね。




mari_mon

 素敵な写真!とてもきれいな色。

 稲って水の中で育てると思ったけど・・・




kolyastiy

 しばらくは水の中だけど、ある程度成長したら水は要らなくなるんだ。




barmoska(スレ主)

 そうだね、春から初夏にかけては稲は水の中だよ。




wg_plutonium

 宮崎アニメみたいだ!



Рисовые поля

ru-japan.livejournal.com/2050087.html




普段お米を食べない人達から見ても、田んぼは綺麗に映るんですね。

私も田んぼは大好きです。





【精米】兵庫県但馬産 特別栽培米白米 こしひかり 5kg  平成24年産【精米】兵庫県但馬産 特別栽培米白米 こしひかり 5kg  平成24年産


神明
売り上げランキング : 79

Amazonで詳しく見る
span style=font-size: medium;


おすすめ記事
このエントリーをはてなブックマークに追加

Sponsored Link


カシオ 電子辞書 エクスワード ロシア語モデル XD-K7700
カシオ 電子辞書 エクスワード ロシア語モデル XD-K7700
男と女のロシア語会話術―学校では教えてくれない!
男と女のロシア語会話術―学校では教えてくれない!
カラー版 CD付 ロシア語が面白いほど身につく本 (語学●入門の入門シリーズ)
カラー版 CD付 ロシア語が面白いほど身につく本 (語学●入門の入門シリーズ)
ロシア語習字ノート
ロシア語習字ノート
日常ロシア語会話ネイティブ表現
日常ロシア語会話ネイティブ表現
A31 地球の歩き方 ロシア 2014~2015 (ガイドブック)
A31 地球の歩き方 ロシア 2014~2015 (ガイドブック)
A32 地球の歩き方 シベリア鉄道とサハリン 2015 (ガイドブック)
A32 地球の歩き方 シベリア鉄道とサハリン 2015 (ガイドブック)
るるぶロシア モスクワ サンクトペテルブルク (るるぶ情報版(海外))
るるぶロシア モスクワ サンクトペテルブルク (るるぶ情報版(海外))
女一匹シベリア鉄道の旅 (コミックエッセイの森)
女一匹シベリア鉄道の旅 (コミックエッセイの森)
ペーパーバック版 タンタンソビエトへ (タンタンの冒険)
ペーパーバック版 タンタンソビエトへ (タンタンの冒険)
僕はカンディンスキー (芸術家たちの素顔)
僕はカンディンスキー (芸術家たちの素顔)
声に出して読みづらいロシア人 (コーヒーと一冊)
声に出して読みづらいロシア人 (コーヒーと一冊)
イラストでまなぶ!ロシア連邦軍
イラストでまなぶ!ロシア連邦軍
10 第一次世界大戦とロシア革命 (学研まんが NEW世界の歴史)
第一次世界大戦とロシア革命 (学研まんが NEW世界の歴史)
「ヘタリア Axis Powers」旅の会話ブック ロシア編 僕と友達になろうよ!
「ヘタリア Axis Powers」旅の会話ブック ロシア編 僕と友達になろうよ!
共産主婦―東側諸国のレトロ家庭用品と女性たちの一日 (共産趣味インターナショナル)
共産主婦―東側諸国のレトロ家庭用品と女性たちの一日 (共産趣味インターナショナル)
ロシア・アヴァンギャルドのデザイン 未来を夢見るアート
ロシア・アヴァンギャルドのデザイン 未来を夢見るアート
ビーツ (ボルシチを作る材料)は生でも、茹でても♪ 約300g~季節により変わります。
ビーツ (ボルシチを作る材料)は生でも、茹でても♪ 約300g~季節により変わります
3D立体パズル 血の上の救世主教会 MC148h
3D立体パズル 血の上の救世主教会 MC148h
3D立体パズル 聖ワシリイ大聖堂 BIGサイズ
3D立体パズル 聖ワシリイ大聖堂 BIGサイズ