【動画あり】ロシア人だけどお味噌汁作ったよー!!

このエントリーをはてなブックマークに追加

ロシアの料理番組”Мужская Еда”「男の料理」でお味噌汁を作っていたので紹介します。



私達日本人が見ると「あれ?」っと思うシーンが何箇所かあります。



まずはご覧ください。










映像を見るだけでも「ん?」「あれ?」と思うシーンがあるかと思います。




マグロのぶつ切りを入れていたり、醤油を入れたり・・・



動画内で彼が言っていることは大体はちゃんとした味噌汁の説明。



日本人はよく味噌汁を食べる。だとか、朝にもよく食べるよ。とか。



しかし、「え??」とおもうようなことも言っているので下記に気になる点を羅列します。







「味噌には黄、赤、緑の三色がある。」


 黄色、赤はわかりますが、緑?????




「マグロを入れるのは鰹節の代わりです。」



「鮭は味噌汁に入れないほうがいいでしょう。なぜなら鮭は日本人には好まれていないからです。」



「鱈なら味噌汁に合いますよ。」


 マグロのぶつ切りを入れている意味がわかりました。鰹節の代わりだったのですね。



 しかし、モスクワ等の内陸部では例え冷凍してあったとしても生のマグロを手に入れるより、



 鰹節の方が手に入りやすいと思うのですが・・・



 そして鮭ですが・・・、日本でも最も好まれる魚のトップではないでしょうか?








豆腐は健康食品など取り扱っているお店で買うことができます



そのようなお店では豆腐の他にもグルテンフリーパンや、シュガーフリーの砂糖なんかも買えますね


 ”シュガーフリー”の砂糖??????



とちょっと謎の発言もしています。




完成品がスープ皿に守られているところを見てわかりました。



そうだ、彼は最初から”ミソスープ”と言っている。



これは味噌汁ではなかったんだ。




さて、この動画を見たロシア人たちの反応です。




Utowarerumono

 馬鹿げてるO_O 結局魚の入ったゆでたサラダじゃん!!




Andrey212556

 私の知ってる限り、お湯を入れれば完成だよ=)

 味噌汁はとっても作りやすくて火を通す必要はないんだ




ANASTASIA SHELEGON

 お味噌汁を作れるようになりたい!私に教えて!!




rallyNEO

 昔ながらの日本伝統料理の秘密を教えてあげるよ、私はよく知ってるから!!

 それはね・・・味噌汁は火を通したらダメなんだよ!!



Дмитрий Надзоров

 作るのに時間かかりすぎてるけど、全体的に良く出来てるね。





「火にかける必要はない」と言っているのはおそらくインスタント味噌汁のことだと思います。



大きめなスーパーに行けばインスタント味噌汁は売っていますのでそれのことだと思います。






味噌大学味噌大学
三角 寛

現代書館
売り上げランキング : 554917

Amazonで詳しく見る


おすすめ記事
このエントリーをはてなブックマークに追加

Sponsored Link


カシオ 電子辞書 エクスワード ロシア語モデル XD-K7700
カシオ 電子辞書 エクスワード ロシア語モデル XD-K7700
男と女のロシア語会話術―学校では教えてくれない!
男と女のロシア語会話術―学校では教えてくれない!
カラー版 CD付 ロシア語が面白いほど身につく本 (語学●入門の入門シリーズ)
カラー版 CD付 ロシア語が面白いほど身につく本 (語学●入門の入門シリーズ)
ロシア語習字ノート
ロシア語習字ノート
日常ロシア語会話ネイティブ表現
日常ロシア語会話ネイティブ表現
A31 地球の歩き方 ロシア 2014~2015 (ガイドブック)
A31 地球の歩き方 ロシア 2014~2015 (ガイドブック)
A32 地球の歩き方 シベリア鉄道とサハリン 2015 (ガイドブック)
A32 地球の歩き方 シベリア鉄道とサハリン 2015 (ガイドブック)
るるぶロシア モスクワ サンクトペテルブルク (るるぶ情報版(海外))
るるぶロシア モスクワ サンクトペテルブルク (るるぶ情報版(海外))
女一匹シベリア鉄道の旅 (コミックエッセイの森)
女一匹シベリア鉄道の旅 (コミックエッセイの森)
ペーパーバック版 タンタンソビエトへ (タンタンの冒険)
ペーパーバック版 タンタンソビエトへ (タンタンの冒険)
僕はカンディンスキー (芸術家たちの素顔)
僕はカンディンスキー (芸術家たちの素顔)
声に出して読みづらいロシア人 (コーヒーと一冊)
声に出して読みづらいロシア人 (コーヒーと一冊)
イラストでまなぶ!ロシア連邦軍
イラストでまなぶ!ロシア連邦軍
10 第一次世界大戦とロシア革命 (学研まんが NEW世界の歴史)
第一次世界大戦とロシア革命 (学研まんが NEW世界の歴史)
「ヘタリア Axis Powers」旅の会話ブック ロシア編 僕と友達になろうよ!
「ヘタリア Axis Powers」旅の会話ブック ロシア編 僕と友達になろうよ!
共産主婦―東側諸国のレトロ家庭用品と女性たちの一日 (共産趣味インターナショナル)
共産主婦―東側諸国のレトロ家庭用品と女性たちの一日 (共産趣味インターナショナル)
ロシア・アヴァンギャルドのデザイン 未来を夢見るアート
ロシア・アヴァンギャルドのデザイン 未来を夢見るアート
ビーツ (ボルシチを作る材料)は生でも、茹でても♪ 約300g~季節により変わります。
ビーツ (ボルシチを作る材料)は生でも、茹でても♪ 約300g~季節により変わります
3D立体パズル 血の上の救世主教会 MC148h
3D立体パズル 血の上の救世主教会 MC148h
3D立体パズル 聖ワシリイ大聖堂 BIGサイズ
3D立体パズル 聖ワシリイ大聖堂 BIGサイズ